Nishigori C, Tanaka M, Moriwaki S, Imamura S, Takebe H
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Kyoto University.
Jpn J Cancer Res. 1992 Nov;83(11):1172-8. doi: 10.1111/j.1349-7006.1992.tb02741.x.
Skin tumors were produced on the back of hairless mice, HOS (HR/De), by exposure to ultraviolet B light (UVB, 290-320 nm) with 4 different protocols. The first tumors appeared earlier (in 10 weeks in group I and 7 weeks in group III) when initial intense exposure was given, followed by repeated lower-level exposures, than when the mice were exposed to the repeated UV only (in 16 weeks both in group II and group IV). All mice developed skin tumors earlier in the groups given the repeated UV exposures three times a week than in the groups given the exposures twice a week. Most of the skin tumors produced by the UVB exposure were histologically malignant, being transplantable to nude mice, and the cultured cells grown from the tumors were capable of producing tumors when injected into nude mice. The accelerated development of skin tumors by initial intense exposure and short intervals of repeated exposure observed in this study may have implications for humans who expose themselves to intense sunbathing and UV tanning (burning) by fluorescent sun lamps.
通过4种不同方案用紫外线B光(UVB,290 - 320纳米)照射无毛小鼠HOS(HR/De)的背部来诱发皮肤肿瘤。当最初给予强烈照射,随后进行重复的低水平照射时,首批肿瘤出现得更早(I组为10周,III组为7周),而仅对小鼠进行重复紫外线照射时(II组和IV组均为16周)则不然。与每周接受两次紫外线照射的组相比,所有小鼠在每周接受三次重复紫外线照射的组中更早出现皮肤肿瘤。UVB照射产生的大多数皮肤肿瘤在组织学上是恶性的,可移植到裸鼠身上,并且从肿瘤中培养出的细胞注入裸鼠后能够产生肿瘤。本研究中观察到的通过初始强烈照射和短间隔重复照射加速皮肤肿瘤的发生,可能对那些进行强烈日光浴以及使用荧光太阳灯进行紫外线晒黑(晒伤)的人有启示意义。