Cooper I C, Fry C H, Webb-Peploe M M
Department of Cardiology, St Thomas' Hospital, London, United Kingdom.
Cardiovasc Res. 1992 Oct;26(10):978-82. doi: 10.1093/cvr/26.10.978.
The aim was to make a comparison of the mechanical and electrical refractory properties of isolated strips of human ventricular myocardium obtained from patients with either left ventricular pressure overload, volume overload, or normal left ventricular function.
Strips of ventricular myocardium were obtained at the time of cardiac surgery from 17 patients with aortic stenosis, representing pressure overload, 14 patients with aortic regurgitation, representing volume overload, and nine patients with mitral stenosis, representing normal left ventricular function. Muscle strips were mounted isometrically in a tissue bath, superfused with physiological saline at 37 degrees C, and stimulated at 1 Hz. Mechanical restitution curves were constructed from the isometric twitch tension obtained from extrastimuli during a special stimulus protocol. Transmembrane action potentials were recorded using glass microelectrodes and restitution of the upstroke velocity of action potentials studied in the presence of high external potassium concentration.
The aortic stenosis group was older and had higher left ventricular systolic pressures and thicker left ventricular walls than the other groups. Electrocardiographic evidence of left ventricular hypertrophy was present in both the aortic stenosis and aortic regurgitation groups. Peak tension, time to peak tension, and the maximum rates of rise and fall of tension were not significantly different between groups. The time constant of the initial rapid recovery phase of mechanical restitution (tau 1) was prolonged in the aortic stenosis group, at 603(SEM 80) ms v 367(53) ms in the aortic regurgitation group (p < 0.005), and 259(70) ms in the mitral stenosis group (p < 0.005). There was a positive correlation between tau 1 and left ventricular wall thickness (p < 0.05). Neither "normal" nor "slow" (in the presence of raised external potassium) transmembrane action potentials differed in the groups studied. The mean time constant of recovery of "slow" action potential dV/dtmax was slower in the aortic stenosis group, but this difference was not significant.
These data are consistent with the hypothesis that the rate of recovery of calcium release from the sarcoplasmic reticulum is slowed in myocardial hypertrophy due to pressure overload in man and provides a possible explanation of the occurrence of mechanical alternans in such patients.
比较从左心室压力超负荷、容量超负荷或左心室功能正常的患者获取的离体人心室心肌条带的机械和电不应期特性。
在心脏手术时从17例主动脉狭窄患者(代表压力超负荷)、14例主动脉反流患者(代表容量超负荷)和9例二尖瓣狭窄患者(代表左心室功能正常)获取心室心肌条带。将肌条等长安装在组织浴中,在37℃用生理盐水灌流,并以1Hz频率刺激。在一个特殊刺激方案期间,根据额外刺激产生的等长收缩张力构建机械恢复曲线。使用玻璃微电极记录跨膜动作电位,并在高细胞外钾浓度存在的情况下研究动作电位上升速度的恢复情况。
主动脉狭窄组比其他组年龄更大,左心室收缩压更高,左心室壁更厚。主动脉狭窄组和主动脉反流组均有左心室肥厚的心电图证据。各组之间的峰值张力、达到峰值张力的时间以及张力上升和下降的最大速率无显著差异。主动脉狭窄组机械恢复初始快速恢复阶段的时间常数(tau 1)延长,主动脉反流组为603(标准误80)ms,而主动脉反流组为367(53)ms(p<0.0