Ratnayake W M N, Plouffe L, L'Abbé M R, Trick K, Mueller R, Hayward S
Nutrition Research Division, Food Directorate, Health Products and Food Branch, Health Canada, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0L2.
Lipids. 2003 Dec;38(12):1237-47. doi: 10.1007/s11745-003-1184-8.
There is increased acceptance of fortifying habitual foods with plant sterols and their saturated derivatives, stanols, at levels that are considered safe. These sterols and stanols are recognized as potentially effective dietary components for lowering plasma total and LDL cholesterol. Our previous studies have shown that daily consumption of plant sterols promotes strokes and shortens the life span of stroke-prone spontaneously hypertensive (SHRSP) rats. These studies question the safety of plant sterol additives. The present study was performed to determine whether a large intake of plant stanols would cause nutritional effects similar to those seen with plant sterols in SHRSP rats. Young SHRSP rats (aged 26-29 d) were fed semipurified diets containing commercial margarines fortified with either plant stanols (1.1 g/100 g diet) or plant sterols (1.4 g/100 g diet). A reference group of SHRSP rats was fed a soybean oil diet (0.02 g plant sterols/100 g diet and no plant stanols). Compared to soybean oil, both plant stanol and plant sterol margarines significantly (P < 0.05) reduced the life span of SHRSP rats. At the initial stages of feeding, there was no difference in the survival rates between the two margarine groups, but after approximately 50 d of feeding, the plant stanol group had a slightly, but significantly (P < 0.05), lower survival rate. Blood and tissue (plasma, red blood cells, liver, and kidney) concentrations of plant sterols in the plant sterol margarine group were three to four times higher than the corresponding tissue concentrations of plant stanols in the plant stanol group. The deformability of red blood cells and the platelet count of SHRSP rats fed the plant sterol margarine were significantly (P < 0.05) lower than those of the plant stanol margarine and soybean oil groups at the end of the study. These parameters did not differ between the soybean oil and plant stanol margarine groups. These results suggest that, at the levels tested in the present study, plant stanols provoke hemorrhagic stroke in SHRSP rats to a slightly greater extent than plant sterols. The results also suggest that the mechanism by which plant stanols shorten the life span of SHRSP rats might differ from that of plant sterols.
人们越来越多地接受在日常食品中添加植物甾醇及其饱和衍生物甾烷醇,且添加量被认为是安全的。这些甾醇和甾烷醇被公认为是降低血浆总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的潜在有效膳食成分。我们之前的研究表明,每日食用植物甾醇会促进中风的发生,并缩短易患中风的自发性高血压(SHRSP)大鼠的寿命。这些研究对植物甾醇添加剂的安全性提出了质疑。本研究旨在确定大量摄入植物甾烷醇是否会在SHRSP大鼠中产生与植物甾醇类似的营养效应。将年轻的SHRSP大鼠(26 - 29日龄)喂食含有添加了植物甾烷醇(1.1 g/100 g饲料)或植物甾醇(1.4 g/100 g饲料)的市售人造黄油的半纯化饲料。一组SHRSP大鼠作为对照组,喂食大豆油饲料(0.02 g植物甾醇/100 g饲料且不含植物甾烷醇)。与大豆油相比,植物甾烷醇和植物甾醇人造黄油均显著(P < 0.05)缩短了SHRSP大鼠的寿命。在喂食初期,两组人造黄油组的存活率没有差异,但在喂食约50天后,植物甾烷醇组的存活率虽略有下降,但差异显著(P < 0.05)。植物甾醇人造黄油组的血液和组织(血浆、红细胞、肝脏和肾脏)中植物甾醇的浓度比植物甾烷醇组相应组织中植物甾烷醇的浓度高3至4倍。在研究结束时,喂食植物甾醇人造黄油的SHRSP大鼠的红细胞变形能力和血小板计数显著(P < 0.05)低于喂食植物甾烷醇人造黄油和大豆油组。大豆油组和植物甾烷醇人造黄油组之间的这些参数没有差异。这些结果表明,在本研究测试的水平下,植物甾烷醇在SHRSP大鼠中引发出血性中风的程度比植物甾醇略高。结果还表明,植物甾烷醇缩短SHRSP大鼠寿命的机制可能与植物甾醇不同。