Katz S
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1978 Mar;19(3):491-503.
Mg2+-dependent Ca2+-ATPase activity was determined in membrane preparations of fibroblasts grown from skin biopsies of cystic fibrosis patients and age-matched controls. This enzyme was stimulated by increasing free calcium concentrations with an apparent Kdiss for calcium of approximately 45 micron. Although there was a great deal of variation in Ca2+-ATPase activity observed between individual strains, there was a significant decrease in the maximal activation of the Ca2+-ATPase in membrane preparations of fibroblasts obtained from cystic fibrosis patients compared to the controls (P less than 0.05). This observation indicates that decreased Ca2+-ATPase activity is a generalized phenomenon in cystic fibrosis found in more than one cell-type. This decrease in Ca2+-ATPase activity may have a number of implications that may explain some of the manifestations of the disease.
在取自囊性纤维化患者皮肤活检样本以及年龄匹配的对照样本所培养的成纤维细胞膜制剂中,测定了镁离子依赖的钙离子ATP酶活性。通过增加游离钙浓度来刺激这种酶,其对钙的表观解离常数约为45微摩尔。尽管在各个菌株之间观察到的钙离子ATP酶活性存在很大差异,但与对照组相比,取自囊性纤维化患者的成纤维细胞膜制剂中钙离子ATP酶的最大激活程度显著降低(P小于0.05)。这一观察结果表明,钙离子ATP酶活性降低是囊性纤维化中一种普遍存在于多种细胞类型中的现象。钙离子ATP酶活性的这种降低可能有许多影响,这或许可以解释该疾病的一些表现。