Dai Sheng-Ming, Matsuno Hiroaki, Nakamura Hiroshi, Nishioka Kusuki, Yudoh Kazuo
Institute of Medical Science, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
Arthritis Rheum. 2004 Feb;50(2):432-43. doi: 10.1002/art.20064.
At sites of inflammation, T cells exert pathologic effects through direct contact with monocyte/macrophages, inducing massive up-regulation of interleukin-1 (IL-1) and tumor necrosis factor alpha (TNFalpha). We examined the regulatory effects of IL-18 on monocyte activation by direct contact with T lymphocytes in rheumatoid arthritis (RA).
Activated T cells were isolated from RA synovial fluid. Resting T cells and monocytes were isolated from peripheral blood mononuclear cells. RA synovial T cells or phytohemagglutinin (PHA)-stimulated T cells were fixed by paraformaldehyde and then cocultured with monocytes at a ratio of 4:1. Levels of TNFalpha, IL-1beta, IL-10, and IL-18 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Expression of adhesion molecules, IL-18 receptor, and TNF receptors was analyzed by flow cytometry. Expression of NF-kappaB p65, phosphorylated IkappaBalpha, and phosphatidylinositol 3-kinase (PI 3-kinase) p110 was analyzed by Western blotting.
IL-18 dose-dependently enhanced the production of IL-1beta and TNFalpha, but not IL-10, by monocytes following contact with RA synovial T cells or PHA-prestimulated T cells. NF-kappaB inhibitors N-acetyl-L-cysteine and Bay 11-7085 and PI 3-kinase inhibitor LY294002 inhibited the enhancing effects of IL-18, but MAPK p38 inhibitor SB203580, ERK inhibitor PD98059, and JNK inhibitor SP600125 did not. Increased levels of NF-kappaB in the nucleus, phosphorylated IkappaB, and PI 3-kinase were confirmed in monocytes cocultured with PHA-prestimulated T cells, and the levels were further increased by stimulation with IL-18. Neutralizing antibody to IL-18 inhibited monocyte activation induced by direct contact with PHA-prestimulated T cells. Via cell-cell contact, PHA-prestimulated T cells increased autocrine production of IL-18 by monocytes, which was mediated by activation of the NF-kappaB and PI 3-kinase pathways, and up-regulated the expression of the IL-18 receptor in monocytes. IL-18 up-regulated the expression of the TNF receptors vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1) and intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) on monocytes. Blocking the binding of the TNF receptors VCAM-1 or ICAM-1 on monocytes to their ligands on stimulated T cells suppressed the IL-18-enhanced production of TNFalpha and IL-1beta in monocytes induced by contact with PHA-prestimulated T cells.
IL-18 augments monocyte activation induced by contact with activated T cells in RA synovitis, which is dependent on activation of the NF-kappaB and PI 3-kinase pathways. IL-18 up-regulates the expression of the TNF receptors VCAM-1 and ICAM-1 on monocytes, which mediate the enhancing effects of IL-18 on T cell-monocyte contact.
在炎症部位,T细胞通过与单核细胞/巨噬细胞直接接触发挥病理作用,诱导白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子α(TNFα)大量上调。我们研究了IL-18对类风湿关节炎(RA)中T淋巴细胞直接接触诱导的单核细胞活化的调节作用。
从RA滑膜液中分离活化的T细胞。从外周血单个核细胞中分离静息T细胞和单核细胞。将RA滑膜T细胞或植物血凝素(PHA)刺激的T细胞用多聚甲醛固定,然后以4:1的比例与单核细胞共培养。通过酶联免疫吸附测定法测量TNFα、IL-1β、IL-10和IL-18的水平。通过流式细胞术分析黏附分子、IL-18受体和TNF受体的表达。通过蛋白质印迹法分析NF-κB p65、磷酸化IκBα和磷脂酰肌醇3激酶(PI 3激酶)p110的表达。
IL-18剂量依赖性地增强单核细胞在与RA滑膜T细胞或PHA预刺激的T细胞接触后产生IL-1β和TNFα的能力,但不增强IL-10的产生。NF-κB抑制剂N-乙酰-L-半胱氨酸和Bay 11-7085以及PI 3激酶抑制剂LY294002抑制IL-18的增强作用,但丝裂原活化蛋白激酶p38抑制剂SB203580、细胞外信号调节激酶抑制剂PD98059和c-Jun氨基末端激酶抑制剂SP600125则无此作用。在与PHA预刺激的T细胞共培养的单核细胞中,细胞核内NF-κB、磷酸化IκB和PI 3激酶水平升高,且经IL-18刺激后水平进一步升高。抗IL-18中和抗体抑制与PHA预刺激的T细胞直接接触诱导的单核细胞活化。通过细胞间接触,PHA预刺激的T细胞增加单核细胞自分泌IL-18的产生,这是由NF-κB和PI 3激酶途径的激活介导的,并上调单核细胞中IL-18受体的表达。IL-18上调单核细胞上TNF受体血管细胞黏附分子1(VCAM-1)和细胞间黏附分子1(ICAM-1)的表达。阻断单核细胞上TNF受体VCAM-1或ICAM-1与其在刺激T细胞上的配体的结合,可抑制IL-18增强的单核细胞在与PHA预刺激的T细胞接触后产生TNFα和IL-1β的能力。
IL-18增强RA滑膜炎中与活化T细胞接触诱导的单核细胞活化,这依赖于NF-κB和PI 3激酶途径的激活。IL-18上调单核细胞上TNF受体VCAM-1和ICAM-1的表达,它们介导IL-18对T细胞-单核细胞接触的增强作用。