Wilcox P, Osborne S, Bressler B
Department of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Am Rev Respir Dis. 1992 Aug;146(2):462-6. doi: 10.1164/ajrccm/146.2.462.
Sepsis has been shown to impair ventilatory muscle function. To determine whether this can be attributed to direct effects of inflammatory mediators on muscle fibers, we carried out in vitro studies on hamster costal diaphragm. Baseline measurements included supramaximal peak twitch (Pt) and tetanic tension (Po), twitch half relaxation time (1/2RT) and time-to-peak tension (TTP), and force frequency response (15 to 80 Hz). Fatigability was evaluated using 60-Hz stimulations at a duty cycle of 0.4 until tension fell to 50% of baseline. Preparations were then incubated in one of the following for 60 min: (1) Krebs solution (n = 5), (2) nonstimulated monocyte supernatant (n = 5), or (3) lipopolysaccharide-stimulated monocyte supernatant (n = 5). Baseline Pt, Po, 1/2RT, TTP, force frequency response, and fatigue profile were similar between groups. After incubation there was a significant fall in Pt (mean +/- SD, 538 +/- 65 to 288 +/- 13 g/cm2, p < 0.05) and Po (1,268 +/- 132 to 921 +/- 64 g/cm2, p < 0.05) in the LPS group, with no change in the other groups. There was no change in TTP; however, 1/2RT was lower in the LPS-stimulated group after incubation (p < 0.05). There was a rightward shift in the force frequency response for the LPS-stimulated group (p < 0.05). When normalizing for initial Po, there was no significant change in the time to fatigue for any of the three groups. This study demonstrated that monocyte secretory products impair diaphragmatic contractility in vitro by a direct effect on muscle fibers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
脓毒症已被证明会损害呼吸肌功能。为了确定这是否可归因于炎症介质对肌纤维的直接作用,我们对仓鼠的肋膈进行了体外研究。基线测量包括最大峰颤搐(Pt)和强直张力(Po)、颤搐半松弛时间(1/2RT)和峰值张力时间(TTP)以及力频率响应(15至80赫兹)。使用60赫兹、占空比为0.4的刺激来评估疲劳性,直到张力降至基线的50%。然后将标本在以下溶液之一中孵育60分钟:(1) Krebs溶液(n = 5),(2)未刺激的单核细胞上清液(n = 5),或(3)脂多糖刺激的单核细胞上清液(n = 5)。各组之间的基线Pt、Po、1/2RT、TTP、力频率响应和疲劳情况相似。孵育后,脂多糖组的Pt(平均值±标准差,538±65至288±13克/平方厘米,p < 0.05)和Po(1268±132至921±64克/平方厘米,p < 0.05)显著下降,其他组无变化。TTP无变化;然而,孵育后脂多糖刺激组的1/2RT较低(p < 0.05)。脂多糖刺激组的力频率响应向右偏移(p < 0.05)。以初始Po进行标准化时,三组中任何一组的疲劳时间均无显著变化。这项研究表明,单核细胞分泌产物通过对肌纤维的直接作用在体外损害膈肌收缩力。(摘要截断于250字)