Institute on Aging and Department of Aging and Geriatric Research, University of Florida, Gainesville, FL 32611, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2012 Jan;67(1):28-40. doi: 10.1093/gerona/glr010. Epub 2011 Mar 28.
In 2008, we published an article arguing that the age-related loss of muscle strength is only partially explained by the reduction in muscle mass and that other physiologic factors explain muscle weakness in older adults (Clark BC, Manini TM. Sarcopenia =/= dynapenia. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2008;63:829-834). Accordingly, we proposed that these events (strength and mass loss) be defined independently, leaving the term "sarcopenia" to be used in its original context to describe the age-related loss of muscle mass. We subsequently coined the term "dynapenia" to describe the age-related loss of muscle strength and power. This article will give an update on both the biological and clinical literature on dynapenia-serving to best synthesize this translational topic. Additionally, we propose a working decision algorithm for defining dynapenia. This algorithm is specific to screening for and defining dynapenia using age, presence or absence of risk factors, a grip strength screening, and if warranted a test for knee extension strength. A definition for a single risk factor such as dynapenia will provide information in building a risk profile for the complex etiology of physical disability. As such, this approach mimics the development of risk profiles for cardiovascular disease that include such factors as hypercholesterolemia, hypertension, hyperglycemia, etc. Because of a lack of data, the working decision algorithm remains to be fully developed and evaluated. However, these efforts are expected to provide a specific understanding of the role that dynapenia plays in the loss of physical function and increased risk for disability among older adults.
2008 年,我们发表了一篇文章,认为与年龄相关的肌肉力量丧失仅部分归因于肌肉质量的减少,其他生理因素也可以解释老年人的肌肉无力(Clark BC,Manini TM。Sarcopenia=/= dynapenia。J Gerontol A Biol Sci Med Sci。2008;63:829-834)。因此,我们建议将这些事件(力量和质量损失)独立定义,将“肌肉减少症”一词保留在其原始语境中,用于描述与年龄相关的肌肉质量损失。我们随后创造了“肌肉减少症”一词来描述与年龄相关的肌肉力量和力量损失。本文将更新关于肌肉减少症的生物学和临床文献,以最好地综合这一转化主题。此外,我们提出了一种用于定义肌肉减少症的工作决策算法。该算法专门用于使用年龄、是否存在危险因素、握力筛查以及是否需要进行膝关节伸展力量测试来筛查和定义肌肉减少症。单一危险因素(如肌肉减少症)的定义将为构建身体残疾复杂病因的风险概况提供信息。因此,这种方法模仿了心血管疾病风险概况的发展,其中包括高胆固醇血症、高血压、高血糖等因素。由于缺乏数据,该工作决策算法仍有待充分开发和评估。然而,这些努力有望提供对肌肉减少症在老年人身体功能丧失和残疾风险增加中所起作用的具体理解。