Suppr超能文献

勃林格殷格翰/日立747分析系统的多中心评估

Multicentre evaluation of the Boehringer Mannheim/Hitachi 747 analysis system.

作者信息

Bonini P, Ceriotti F, Keller F, Brauer P, Stolz H, Pascual C, García Beltrán L, Vonderschmitt D J, Pei P

机构信息

Ospedale San Raffaele, Milan, Italy.

出版信息

Eur J Clin Chem Clin Biochem. 1992 Dec;30(12):881-99.

PMID:1489865
Abstract

Analytical performance and practicability of the new Boehringer Mannheim/Hitachi 747 analysis system were assessed in a multicentre evaluation involving four laboratories. The analytical performance was evaluated according to a protocol similar to the ECCLS guidelines and comprised 13 analytes including enzymes, substrates and electrolytes. About 65,000 results were obtained within three months. The evaluation was planned and supported by a program system called "Computer Aided Evaluation". Acceptance criteria have been established for judging the results. The median of the within-run coefficients of variation (CVs) in control sera of all methods was below 1%, being far below the acceptance limit of 2%. The median of CVs of between-days imprecision was below 2% (acceptance criterion 3%). The high degree of precision prompted us to set up a biometrical model suitable for the differentiation between deviant points, outliers and measurements that can still be explained by the system performance. No relevant drift effects were observed during eight hours. The methods were linear over a wide range, avoiding rerun analysis in most cases. No sample-related carry-over was found. Reagent-dependent carry-over outside the acceptance limits was measured from uric acid to phosphorus to a slight extent, and from triacylglycerols to lipase, as well as from total protein to bilirubin to a perceptible degree. It can be avoided by separating these reagent combinations in the channel arrangement. Taking a systematic deviation of more than 10% as unacceptable, four of the 13 analytes suffered from interference by haemoglobin, one by bilirubin and one by turbidity. The Boehringer Mannheim/Hitachi 747 analysis system is capable of determining serum indices which in combination with the interferogram allow an assessment of the interference. With the exception of chloride the recovery of the assigned values for all control sera showed values between 95 and 105%. Out of 40 method comparison studies for enzymes and substrates, 31 yielded regression equations with less than 5% proportional errors and less than 5% constant errors. Deviations exceeding these acceptance criteria can be explained by differences in the reagent formulation, in the method employed or in calibration. The agreement of the ISE method comparisons was within a +/- 5% deviation over a wide analytical range. Practicability of the Boehringer Mannheim/Hitachi 747 analysis system was assessed with the help of a questionnaire, in which properties of the instrument were quantified, thus permitting a relatively objective rating. The 190 questions were placed in 14 groups, each dealing with an attribute of the instrument.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

在一项涉及四个实验室的多中心评估中,对新的勃林格曼海姆/日立747分析系统的分析性能和实用性进行了评估。根据类似于欧洲临床化学和实验室医学学会(ECCLS)指南的方案对分析性能进行评估,评估项目包括13种分析物,涵盖酶、底物和电解质。在三个月内获得了约65000个结果。该评估由一个名为“计算机辅助评估”的程序系统进行规划和支持。已制定验收标准来判断结果。所有方法的质控血清批内变异系数(CV)中位数低于1%,远低于2%的验收限值。日间不精密度CV中位数低于2%(验收标准为3%)。高精度促使我们建立一个生物统计学模型,以区分异常点、离群值和仍可由系统性能解释的测量值。在八小时内未观察到相关漂移效应。这些方法在很宽的范围内呈线性,在大多数情况下无需重新运行分析。未发现与样本相关的残留。超出验收限值的试剂依赖性残留程度较轻,从尿酸到磷、从三酰甘油到脂肪酶以及从总蛋白到胆红素均有一定程度的残留。通过在通道排列中分离这些试剂组合可以避免这种情况。以超过10%的系统偏差为不可接受标准,13种分析物中有4种受到血红蛋白干扰,1种受到胆红素干扰,1种受到浊度干扰。勃林格曼海姆/日立747分析系统能够测定血清指标,并结合干涉图评估干扰情况。除氯化物外,所有质控血清赋值的回收率在95%至105%之间。在40项酶和底物的方法比较研究中,31项得出的回归方程比例误差小于5%,恒定误差小于5%。超出这些验收标准的偏差可由试剂配方、所用方法或校准方面的差异来解释。离子选择性电极(ISE)方法比较在很宽的分析范围内偏差在±5%以内。借助一份问卷对勃林格曼海姆/日立747分析系统的实用性进行了评估,该问卷对仪器的特性进行了量化,从而实现相对客观的评级。190个问题分为14组,每组涉及仪器的一个属性。(摘要截选至400字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验