Zoltobrocki M
Clinical Research Metabolism, Hoechst Aktiengesellschaft, Frankfurt/Main, Germany.
Horm Metab Res Suppl. 1992;26:140-5.
We have developed a neutral human insulin (Hoe 21 GH) which is stabilized for use in implantable roller pumps. After extensive in vitro tests and animals experiments this preparation was selected for a clinical trial in humans. Twenty remote-controlled insulin pumps (Siemens AG) were implanted into insulin-dependent Type I diabetic patients for a one-year feasibility trial in four centres. The total observation time was 18.2 patient years. Three pumps had to be prematurely explanted after 101, 141 and 236 days. Blood glucose was measured by self-monitoring with 5.5 (1-17) values per day. 62.9% of these were in the range 3.33-8.88 mM. 3.25 glucose values per patient month were in the hypoglycemic range (lower than 2.78 mM) and 2.6 symptomatic hypoglycemias were reported per patient month, of which 0.22 per patient year required medical attention. The median HbA1c level was 7.6% at base line (5.9%-9.1%, 10-90% percentile) and 7.0% at the end of the trial (5.7%-8.3%, 10-90% percentile) (p < 0.05). Although some technical and clinical problems were observed, the study showed that the combination of this dosing device and a stabilized insulin preparation was a successful approach to the treatment of insulin-dependent patients.
我们已经研发出一种中性人胰岛素(Hoe 21 GH),它在用于植入式蠕动泵时具有稳定性。经过广泛的体外试验和动物实验后,这种制剂被选用于人体临床试验。在四个中心,将20台遥控胰岛素泵(西门子股份公司)植入胰岛素依赖型I型糖尿病患者体内,进行为期一年的可行性试验。总观察时间为18.2患者年。三台泵在101、141和236天后不得不提前取出。通过自我监测测量血糖,每天有5.5(1 - 17)个值。其中62.9%在3.33 - 8.88 mM范围内。每位患者每月有3.25个血糖值处于低血糖范围(低于2.78 mM),每位患者每月报告有2.6次症状性低血糖,其中每年每位患者有0.22次需要医疗护理。基线时HbA1c水平中位数为7.6%(5.9% - 9.1%,第10 - 90百分位数),试验结束时为7.0%(5.7% - 8.3%,第10 - 90百分位数)(p < 0.05)。尽管观察到一些技术和临床问题,但该研究表明,这种给药装置与稳定化胰岛素制剂的组合是治疗胰岛素依赖型患者的一种成功方法。