Diamantopoulos E J, Raptis S A, Moulopoulos S D
Second Department of Internal Medicine-Propaedeutic, Athens University Medical School, Evangelismos Hospital, Greece.
Horm Metab Res Suppl. 1992;26:95-102.
In order to investigate the relationship between the in vivo platelet activity and diabetic macroangiopathy we have measured plasma beta-thromboglobulin (beta-TG) concentrations by means of a very sensitive radioimmunoassay in 55 diabetics, aged 47-80 years, and in 27 non-diabetic healthy controls (group A) of respective age and sex. Among diabetics 17 were free of vascular complications (group B) in terms of diabetic micro- or macroangiopathy, while the remaining 38 (group C) suffered from peripheral occlusive arterial disease (POAD) of the lower limbs. All subjects underwent a thorough clinical and laboratory investigation. The diagnosis of POAD was based upon the findings of Doppler ultrasound examination and was confirmed by selective arteriography. The mean plasma beta-TG concentrations were significantly higher in the two groups of diabetics compared to the non-diabetic controls (p < 0.001), whereas the highest beta-TG levels were found in diabetics with POAD (py 0.001), (beta-TG: mean +/- 1 SD ng/ml; group A: 26.50 +/- 13.14; group B: 55.88 +/- 26.56; group C: 106.50 +/- 52.65). These findings reveal an increased release reaction of platelets in diabetics and an enhanced in vivo platelet activity especially in POAD subjects. However, this may occur not only in cases with prominent macroangiopathy but also in the early stages of diabetic angiopathy when the vascular lesions cannot be traced clinically.
为了研究体内血小板活性与糖尿病大血管病变之间的关系,我们采用一种非常灵敏的放射免疫分析法,对55名年龄在47至80岁之间的糖尿病患者以及27名年龄和性别与之匹配的非糖尿病健康对照者(A组)测定了血浆β-血小板球蛋白(β-TG)浓度。在糖尿病患者中,17名无糖尿病微血管或大血管并发症(B组),而其余38名(C组)患有下肢外周闭塞性动脉疾病(POAD)。所有受试者均接受了全面的临床和实验室检查。POAD的诊断基于多普勒超声检查结果,并经选择性动脉造影证实。与非糖尿病对照组相比,两组糖尿病患者的平均血浆β-TG浓度显著更高(p<0.001),而POAD糖尿病患者的β-TG水平最高(p<0.001),(β-TG:平均值±1标准差ng/ml;A组:26.50±13.14;B组:55.88±26.56;C组:106.50±52.65)。这些发现揭示了糖尿病患者血小板释放反应增加,体内血小板活性增强,尤其是在POAD患者中。然而,这种情况不仅可能发生在有明显大血管病变的病例中,也可能发生在糖尿病血管病变的早期阶段,此时临床上无法发现血管病变。