Lam T C, Fok M, Cheng S W, Wong J
Department of Surgery, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, China.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1992 Aug;104(2):395-400.
Leakage, tumor recurrence, and stricture formation at the anastomosis are serious problems after esophagectomy for cancer of the esophagus or cardia. Because the prevalence of these postoperative complications may be affected by whether an anastomosis is made in the neck or in the chest, a comparison was made between anastomoses made at these two sites. During a period of some 7 years, we studied prospectively 411 patients who underwent resection for cancer of the esophagus or cardia and, after immediate reconstruction, had an anastomosis made in the neck or chest. The anastomotic leak rate for the neck anastomosis group was 4.3% and for the chest anastomosis group, 3.7% (p = not significant). The difference between leak rates of anastomoses fashioned by hand-sewn (5.0%) or stapled (3.0%) techniques was also not significant. The median upper resection margins in the neck and chest anastomosis groups were 4.5 cm and 3.5 cm, respectively. The corresponding rates of anastomotic tumor recurrence were 6.1% and 8.1% (p = not significant). The prevalence of benign stricture formation was significantly higher in the chest anastomosis group (19.2%) than in the neck anastomosis group (9.0%) (p = 0.002). This difference was a reflection of a significantly increased prevalence of stricture formation when an anastomosis was made by the stapler technique than with the hand-sewn method, and whereas most of the anastomoses in the neck were hand sewn (90%) the majority of those in the chest were stapled (80%). There were thus no statistically significant differences between the sites in terms of anastomotic leak and tumor recurrence rates, and the higher stricture rate in the chest anastomosis group was the result of more stapled anastomoses.
食管癌或贲门癌食管切除术后,吻合口漏、肿瘤复发和吻合口狭窄形成是严重问题。由于这些术后并发症的发生率可能受吻合口位于颈部还是胸部的影响,因此对这两个部位的吻合口进行了比较。在约7年的时间里,我们前瞻性研究了411例行食管癌或贲门癌切除术并在即刻重建后于颈部或胸部进行吻合的患者。颈部吻合组的吻合口漏发生率为4.3%,胸部吻合组为3.7%(p = 无显著性差异)。手工缝合(5.0%)或吻合器吻合(3.0%)技术的吻合口漏发生率差异也无显著性。颈部和胸部吻合组的上切缘中位数分别为4.5 cm和3.5 cm。相应的吻合口肿瘤复发率分别为6.1%和8.1%(p = 无显著性差异)。胸部吻合组良性吻合口狭窄的发生率(19.2%)显著高于颈部吻合组(9.0%)(p = 0.002)。这种差异反映出使用吻合器技术进行吻合时狭窄形成的发生率显著高于手工缝合方法,而且颈部的大多数吻合是手工缝合(90%),而胸部的大多数吻合是用吻合器(80%)。因此,在吻合口漏和肿瘤复发率方面,不同部位之间无统计学显著差异,胸部吻合组较高的狭窄率是更多使用吻合器吻合的结果。