Goldinger J M, Hong S K, Claybaugh J R, Niu A K, Gutman S I, Moon R E, Bennett P B
Department of Physiology, State University of New York, Buffalo.
Undersea Biomed Res. 1992 Jul;19(4):287-93.
Four subjects were compressed to a simulated depth of 450 msw (46 bar) for 37 days in the main research chamber of the German underwater simulator diving facility at the GKSS Research Center, Geesthacht. The ambient gas was trimix. Urine was collected at 0700, 1300, and 1900 h each day for analysis of Na+, K+, volume, osmolality, and creatinine. Urine, antidiuretic hormone (ADH), and aldosterone were analyzed separately. Daily fluid, Na+, and K+ intake were analyzed throughout the dive. The aim of the investigation was to confirm the existence of a diuresis and natriuresis which had been observed in earlier saturation dives to 31 atm abs using He-O2. A significant diuresis was observed during compression despite a decrease in fluid intake. After compression the diuresis decreased somewhat but remained significantly above precompression control levels during the entire hyperbaric exposure. No significant change in fluid intake was observed. Daily Na+ and K+ excretion increased significantly during compression, which was accompanied by a significant increase in nocturnal excretion of Na+ and K+. Daily intake of Na+ and K+ decreased throughout the dive. Daily urine ADH decreased immediately upon compression and was associated with a parallel decrease in urine osmolality. In contrast, urinary aldosterone excretion exhibited no change during the dive despite the increase in Na+ and K+ excretion and decrease in Na+ intake.
在盖斯特哈赫特GKSS研究中心的德国水下模拟器潜水设施的主研究舱中,4名受试者被压缩至模拟深度450米海水(46巴),持续37天。环境气体为混合气。每天07:00、13:00和19:00收集尿液,用于分析Na+、K+、体积、渗透压和肌酐。尿液、抗利尿激素(ADH)和醛固酮分别进行分析。在整个潜水过程中分析每日液体、Na+和K+的摄入量。该研究的目的是证实早期使用氦氧混合气进行31绝对大气压饱和潜水时观察到的利尿和利钠现象的存在。尽管液体摄入量减少,但在压缩过程中观察到显著的利尿现象。压缩后,利尿现象有所减轻,但在整个高压暴露期间仍显著高于压缩前的对照水平。未观察到液体摄入量有显著变化。在压缩过程中,每日Na+和K+排泄量显著增加,同时夜间Na+和K+排泄量也显著增加。在整个潜水过程中,每日Na+和K+摄入量减少。压缩后,每日尿液ADH立即下降,并与尿液渗透压的平行下降相关。相比之下,尽管Na+和K+排泄量增加且Na+摄入量减少,但潜水过程中尿醛固酮排泄量没有变化。