Selman Moisés, Thannickal Victor J, Pardo Annie, Zisman David A, Martinez Fernando J, Lynch Joseph P
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Mexico DF, Mexico.
Drugs. 2004;64(4):405-30. doi: 10.2165/00003495-200464040-00005.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), also termed cryptogenic fibrosing alveolitis, is a clinicopathological syndrome characterised by cough, exertional dyspneoa, basilar crackles, a restrictive defect on pulmonary function tests, honeycombing on high-resolution, thin-section computed tomographic scans and the histological diagnosis of usual interstitial pneumonia on lung biopsy. The course is usually indolent but inexorable. Most patients die of progressive respiratory failure within 3-8 years of the onset of symptoms. Current therapies are of unproven benefit. Although the pathogenesis of IPF has not been elucidated, early concepts focused on lung injury leading to a cycle of chronic alveolar inflammation eventuating in fibrosis and destruction of the lung architecture. Anti-inflammatory therapies employing corticosteroids or immunosuppressive or cytotoxic agents have been disappointing. More recent hypotheses acknowledge that sequential alveolar epithelial cell injury is likely to be a key event in the pathogenesis of IPF, but the cardinal event is an aberrant host response to wound healing. In this context, abnormal epithelial-mesenchymal interactions, altered fibroblast phenotypes, exaggerated fibroblast proliferation, and excessive deposition of collagen and extracellular matrix are pivotal to the fibrotic process. Several clinical trials are currently underway or in the planning stages, and include drugs such as interferon-gamma 1b, pirfenidone, acetylcysteine, etanercept (a tumor necrosis factor-alpha antagonist), bosentan (an endothelin-1 receptor antagonist) and zileuton (a 5-lypoxygenase inhibitor). Future therapeutic strategies should be focused on alveolar epithelial cells aimed at enhancing re-epithelialisation and on fibroblastic/myofibroblastic foci, which play an essential role in the development of IPF. Stem cell progenitors of the alveolar epithelial cells and genetic and epigenetic therapies are attractive future approaches for this and other fibrotic lung disorders.
特发性肺纤维化(IPF),也称为隐源性纤维性肺泡炎,是一种临床病理综合征,其特征为咳嗽、劳力性呼吸困难、双肺底部湿啰音、肺功能检查显示限制性通气功能障碍、高分辨率薄层计算机断层扫描显示蜂窝样改变以及肺活检组织学诊断为普通型间质性肺炎。病程通常较为隐匿但不可逆转。大多数患者在出现症状后的3 - 8年内死于进行性呼吸衰竭。目前的治疗方法疗效尚未得到证实。尽管IPF的发病机制尚未阐明,但早期观点认为肺损伤会导致慢性肺泡炎症循环,最终导致肺纤维化和肺结构破坏。使用皮质类固醇、免疫抑制或细胞毒性药物的抗炎治疗效果不佳。最近的假说认为,肺泡上皮细胞的相继损伤可能是IPF发病机制中的关键事件,但主要事件是宿主对伤口愈合的异常反应。在这种情况下,异常的上皮 - 间充质相互作用、成纤维细胞表型改变、成纤维细胞过度增殖以及胶原蛋白和细胞外基质的过度沉积对于纤维化过程至关重要。目前正在进行或处于规划阶段的几项临床试验,所涉及的药物包括γ-干扰素1b、吡非尼酮、乙酰半胱氨酸、依那西普(一种肿瘤坏死因子-α拮抗剂)、波生坦(一种内皮素-1受体拮抗剂)和齐留通(一种5-脂氧合酶抑制剂)。未来的治疗策略应聚焦于肺泡上皮细胞,旨在促进再上皮化,同时针对在IPF发生发展中起重要作用的成纤维细胞/肌成纤维细胞灶。肺泡上皮细胞的干细胞祖细胞以及基因和表观遗传治疗是针对这种及其他纤维化肺部疾病的有吸引力的未来治疗方法。