Ward John F, Bartsch George, Sebo Thomas J, Pinggera Germar-Michael, Blute Michael L, Zincke Horst
Mayo Clinic, Department of Urology, Rochester, MN, USA.
Urol Oncol. 2004 Jan-Feb;22(1):40-7. doi: 10.1016/S1078-1439(03)00093-0.
Cystoprostatectomy specimens removed for bladder malignancy (1988-2000) at two referral centers (Mayo Clinic, Rochester, MN, The University Hospital of Innsbruck, Innsbruck, Austria) were examined for the coincidental finding of prostate cancer (PCA). Centralized examination of the prostate by a single uropathologist was performed if at the time of surgery the patient's serum PSA was < or =2.0 ng/mL and there were no suspicious lesions by digital prostate examination. Pathologic grade, stage, morphometric volume, number of tumor foci and association with areas of high grade prostatic intraepithelial neoplasia (HGPIN) were assessed by light microscopy. DNA ploidy and cellular proliferative index were assessed through digital image analysis. Clinically significant cancers were defined as tumors with > or =0.5 cc volume, Gleason 4 or 5 architecture, pT3, positive surgical margin, multifocality >3, nondiploid DNA content or proliferation index >5%. From nearly 1600 cystoprostatectomy specimens, 129 met the enrollment criteria. Thirty-patients (23%) within this group had PCA identified. Sixty percent of these tumors met the criteria for a clinically significant cancer. Nondiploid nuclear content was present in 17%. HGPIN was present in 70% and directly abutting carcinoma in 86% of prostates. The biologic activity of PCA appears to be independent of serum PSA. Any future definition of a clinically significant PCA should not be solely based upon histologic criteria, but needs to encompass clinical parameters (age, co-morbidities) and a noninvasive assessment of tumor volume and biologic doubling time.
对两家转诊中心(美国明尼苏达州罗切斯特市梅奥诊所、奥地利因斯布鲁克大学医院)在1988年至2000年期间因膀胱恶性肿瘤切除的膀胱前列腺切除术标本进行检查,以发现前列腺癌(PCA)的偶发情况。如果手术时患者血清前列腺特异抗原(PSA)≤2.0 ng/mL且直肠指检未发现可疑病变,则由一名泌尿病理学家对前列腺进行集中检查。通过光学显微镜评估病理分级、分期、形态计量体积、肿瘤灶数量以及与高级别前列腺上皮内瘤变(HGPIN)区域的关联。通过数字图像分析评估DNA倍体和细胞增殖指数。具有临床意义的癌症定义为体积≥0.5 cc、Gleason 4或5级结构、pT3、手术切缘阳性、多灶性>3、非二倍体DNA含量或增殖指数>5%的肿瘤。在近1600份膀胱前列腺切除术标本中,129份符合纳入标准。该组中有30名患者(23%)被确诊患有PCA。这些肿瘤中有60%符合具有临床意义癌症的标准。17%的肿瘤存在非二倍体核含量。70%的前列腺存在HGPIN,86%的前列腺中HGPIN与癌直接相邻。PCA的生物学活性似乎与血清PSA无关。未来对具有临床意义的PCA的任何定义不应仅基于组织学标准,而需要纳入临床参数(年龄、合并症)以及对肿瘤体积和生物学倍增时间的非侵入性评估。