Woo Patrick C Y, Tse Herman, Chan Kai-ming, Lau Susanna K P, Fung Ami M Y, Yip Kam-tong, Tam Dorothy M W, Ng Kenneth H L, Que Tak-lun, Yuen Kwok-yung
Department of Microbiology, The University of Hong Kong, Hong Kong.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2004 Feb;48(2):81-8. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2003.09.011.
Unlike other viridans streptococci, members of the "Streptococcus milleri group" are often associated with abscess formation, but are only rare causes of infective endocarditis. Although it has been shown that almost all S. intermedius isolates and most S. constellatus isolates, but only 19% of S. anginosus isolates, were associated with abscess formation, no report has addressed the relative importance of the 3 species of the "S. milleri group" in infective endocarditis. During a 5-year period (April 1997 through March 2002), 6 cases of "S. milleri" endocarditis (out of 377 cases of infective endocarditis), that fulfil the Duke's criteria for the diagnosis of infective endocarditis, were encountered. All 6 "S. milleri" isolates were identified as S. anginosus by 16S ribosomal RNA (rRNA) gene sequencing. Three patients had underlying chronic rheumatic heart disease and 1 was an IV drug abuser. Five had monomicrobial bacteremia, and 1 had polymicrobial (S. anginosus, S. mitis, Granulicatella adiacens, and Slackia exigua) bacteremia. Two patients died. None of the 6 isolates were identified by the Vitek system (GPI) or the API system (20 STREP) at >95% confidence. All 6 isolates were sensitive to penicillin G (MIC 0.008-0.064 microg/mL), cefalothin, erythromycin, clindamycin, and vancomycin. Accurate identification to the species level, by 16S rRNA gene sequencing, in cases of bacteremia caused by members of the "S. milleri group", would have direct implication on the underlying disease process, hence guiding diagnosis and treatment. Infective endocarditis should be actively looked for in cases of monomicrobial S. anginosus bacteremia, especially if the organism is recovered in multiple blood cultures.
与其他草绿色链球菌不同,“米勒链球菌组”的成员常与脓肿形成相关,但仅是感染性心内膜炎的罕见病因。尽管已表明几乎所有中间链球菌分离株和大多数星座链球菌分离株,但只有19%的咽峡炎链球菌分离株与脓肿形成有关,尚无报告探讨“米勒链球菌组”的这3个菌种在感染性心内膜炎中的相对重要性。在5年期间(1997年4月至2002年3月),遇到6例符合杜克感染性心内膜炎诊断标准的“米勒链球菌”心内膜炎(在377例感染性心内膜炎病例中)。通过16S核糖体RNA(rRNA)基因测序,所有6株“米勒链球菌”分离株均被鉴定为咽峡炎链球菌。3例患者有潜在的慢性风湿性心脏病,1例为静脉吸毒者。5例为单一微生物菌血症,1例为多微生物(咽峡炎链球菌、缓症链球菌、毗邻颗粒链菌和纤细放线杆菌)菌血症。2例患者死亡。6株分离株中没有一株通过Vitek系统(GPI)或API系统(20 STREP)以>95%的置信度鉴定出来。所有6株分离株对青霉素G(MIC 0.008 - 0.064μg/mL)、头孢噻吩、红霉素、克林霉素和万古霉素敏感。通过16S rRNA基因测序对“米勒链球菌组”成员引起的菌血症病例进行准确的菌种水平鉴定,将对潜在的疾病过程有直接影响,从而指导诊断和治疗。在单一微生物咽峡炎链球菌菌血症病例中应积极寻找感染性心内膜炎,特别是如果该菌在多次血培养中被检出。