Unterer Stefan, Lutz Hans, Gerber Bernhard, Glaus Tony M, Hässig Michael, Reusch Claudia E
Clinic for Small Animal Internal Medicine, University of Zurich, CH-8057 Zurich, Switzerland.
Am J Vet Res. 2004 Feb;65(2):183-7. doi: 10.2460/ajvr.2004.65.183.
To evaluate an electrolyte analyzer for measurement of ionized calcium (Ca(i)) and magnesium (Mg(i)) concentrations in blood, plasma, and serum; investigate the effect of various factors on measured values; and establish reference ranges for Ca(i) and Mg(i) in dogs.
30 healthy adult dogs of various breeds.
Precision in a measurement series, day-to-day precision, and linearity were used to evaluate the analyzer. The effects of exposure of serum samples to air, type of specimen (blood, plasma, or serum), and storage temperature on sample stability were assessed. Reference ranges were established with anaerobically handled serum.
The coefficient of variation for precision in a measurement series was < or = 1.5% for both electrolytes at various concentrations. The Ca(i) and Mg(i) concentrations were significantly lower in aerobically handled serum samples, compared with anaerobically handled samples. The Ca(i) and Mg(i) concentrations differed significantly among blood, plasma, and serum samples. In anaerobically handled serum, Ca(i) was stable for 24 hours at 22 degrees C, 48 hours at 4 degrees C, and 11 weeks at -20 degrees C; Mg(i) was stable for 8 hours at 22 degrees C, < 24 hours at 4 degrees C, and < 1 week at -20 degrees C. In anaerobically handled serum, reference ranges were 1.20 to 1.35 mmol/L for Ca(i) and 0.42 to 0.58 mmol/L for Mg(i).
The electrolyte analyzer was suitable for determination of Ca(i) and Mg(i) concentrations in dogs. Accurate results were obtained in anaerobically handled serum samples analyzed within 8 hours and kept at 22 degrees C.
评估一种电解质分析仪用于测量血液、血浆和血清中离子钙(Ca(i))和镁(Mg(i))的浓度;研究各种因素对测量值的影响;并建立犬Ca(i)和Mg(i)的参考范围。
30只不同品种的健康成年犬。
采用测量系列中的精密度、日常精密度和线性来评估该分析仪。评估血清样本暴露于空气中、样本类型(血液、血浆或血清)以及储存温度对样本稳定性的影响。使用厌氧处理的血清建立参考范围。
在不同浓度下,两种电解质测量系列的精密度变异系数均≤1.5%。与厌氧处理的样本相比,需氧处理的血清样本中Ca(i)和Mg(i)浓度显著降低。血液、血浆和血清样本中的Ca(i)和Mg(i)浓度存在显著差异。在厌氧处理的血清中,Ca(i)在22℃下可稳定24小时,4℃下可稳定48小时,-20℃下可稳定11周;Mg(i)在22℃下可稳定8小时,4℃下<24小时,-20℃下<1周。在厌氧处理的血清中,Ca(i)的参考范围为1.20至1.35 mmol/L,Mg(i)的参考范围为0.42至0.58 mmol/L。
该电解质分析仪适用于测定犬的Ca(i)和Mg(i)浓度。在8小时内分析并保存在22℃的厌氧处理血清样本中可获得准确结果。