Jönsson Helene, Mattsson Sören
Department of Radiation Physics, Malmö University Hospital, SE-205 02 Malmö, Sweden.
Radiat Prot Dosimetry. 2004;108(2):107-14. doi: 10.1093/rpd/nch013.
Radioiodine therapy is often the method of choice for treatment of hyperthyroidism because it is considered safe, is relatively inexpensive, and is convenient for the patient and except for occasional hypothyroidism, almost without side effects. Even though radioiodine treatment has been performed for over 50 years, the method of treatment differs from country to country and even from hospital to hospital within the same country. To illuminate such differences 187 radioiodine treatments for Graves' disease at Malmö University Hospital in Sweden have been analysed. Comparative dose calculations were carried out assuming that the individual patients had also been treated according to a number of other protocols in current use. The results show that the protocol used for calculating the administered activity in radioiodine therapy is far from optimised in many hospitals. Following the protocols where the absorbed dose to the thyroid is calculated without any uptake measurements after administration of a test activity, most of the patients were treated with an unnecessarily high activity, as a mean factor of 2.5 times too high and in individual patients up to eight times too high, leading to an unnecessary radiation exposure both for the patient, the family and the public. This is not in accordance with generally accepted radiation protection principles. Using higher activity than necessary will also prolong the patient's stay at the hospital and thus increase the costs for the care. Unnecessarily high activity will also necessitate more long-lasting radiation protection restriction relative to family members when the patient is back home.
放射性碘治疗通常是治疗甲状腺功能亢进症的首选方法,因为它被认为是安全的,相对便宜,对患者方便,并且除了偶尔出现甲状腺功能减退外,几乎没有副作用。尽管放射性碘治疗已经进行了50多年,但治疗方法在不同国家甚至在同一国家的不同医院之间都有所不同。为了阐明这些差异,对瑞典马尔默大学医院187例格雷夫斯病的放射性碘治疗进行了分析。假设个体患者也按照目前使用的许多其他方案进行治疗,进行了比较剂量计算。结果表明,许多医院用于计算放射性碘治疗中给药活度的方案远未优化。按照在给予试验活度后不进行任何摄取测量就计算甲状腺吸收剂量的方案,大多数患者接受的活度过高,平均高出2.5倍,个别患者高出8倍,这给患者、家人和公众带来了不必要的辐射暴露。这不符合普遍接受的辐射防护原则。使用比必要剂量更高的活度还会延长患者的住院时间,从而增加护理成本。当患者回家时,不必要的高活度还会使对家庭成员的辐射防护限制持续更长时间。