• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在术后清醒患者中,使用加速度肌电图评估残余神经肌肉阻滞可能会产生误导。

Assessing residual neuromuscular blockade using acceleromyography can be deceptive in postoperative awake patients.

作者信息

Baillard Christophe, Bourdiau Sylvie, Le Toumelin Philippe, Ait Kaci Farid, Riou Bruno, Cupa Michel, Samama C Marc

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care, Avicenne Hospital, Bobigny, France.

出版信息

Anesth Analg. 2004 Mar;98(3):854-7, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000100150.84698.8c.

DOI:10.1213/01.ane.0000100150.84698.8c
PMID:14980952
Abstract

UNLABELLED

Postoperative awake patients may have significant residual neuromuscular block. In awake patients, the results of accelerometry are affected by extra movements to which the thumb may be subject. In this study, we evaluated the repeatability of train-of-four (TOF) ratio using acceleromyography in 253 patients recovering from anesthesia. Immediately after arrival in the postanesthesia care unit, the ulnar nerve was stimulated with TOF stimulation. The evoked response at the thumb was measured by the TOF-Watch apparatus. The current intensity was 30 mA. Two TOF stimulations were applied and recorded at 30-s intervals. A Bland-Altman test was used. The Kappa (kappa) test for clinical agreement between the two measurements was also calculated according to the presence or absence of a residual neuromuscular blockade, defined as a TOF ratio <0.9. According to the presence of a residual neuromuscular blockade, the paired TOF ratios were discordant in 61 patients (24%; 95% confidence interval, 21%-27%). The kappa test indicated a moderate agreement (k = 0.47). We demonstrated that accelerometry as used in this study is not always accurate. Two isolated acceleromyograph TOF ratios are not an accurate representation of the neuromuscular status of the patient recovering from anesthesia.

IMPLICATIONS

Clinicians should be aware that acceleromyography as used in this study does not always provide precise train-of-four ratio measurements. Two isolated acceleromyograph train-of-four ratios are not an accurate representation of the neuromuscular status of the patient recovering from anesthesia.

摘要

未标注

术后清醒患者可能存在显著的残余神经肌肉阻滞。在清醒患者中,加速度测量的结果会受到拇指可能出现的额外运动的影响。在本研究中,我们评估了253例麻醉恢复患者使用加速度描记法测量四个成串刺激(TOF)比值的可重复性。在到达麻醉后护理单元后,立即用TOF刺激法刺激尺神经。用TOF监护仪测量拇指处的诱发反应。电流强度为30毫安。每隔30秒进行两次TOF刺激并记录。采用Bland-Altman检验。还根据是否存在残余神经肌肉阻滞(定义为TOF比值<0.9)计算两次测量之间临床一致性的Kappa(κ)检验。根据是否存在残余神经肌肉阻滞,61例患者(24%;95%置信区间,21%-27%)的配对TOF比值不一致。κ检验表明一致性中等(κ = 0.47)。我们证明本研究中使用的加速度测量并不总是准确的。两次独立的加速度描记法TOF比值并不能准确反映麻醉恢复患者的神经肌肉状态。

启示

临床医生应意识到,本研究中使用的加速度描记法并不总是能提供精确的四个成串刺激比值测量。两次独立的加速度描记法四个成串刺激比值并不能准确反映麻醉恢复患者的神经肌肉状态。

相似文献

1
Assessing residual neuromuscular blockade using acceleromyography can be deceptive in postoperative awake patients.在术后清醒患者中,使用加速度肌电图评估残余神经肌肉阻滞可能会产生误导。
Anesth Analg. 2004 Mar;98(3):854-7, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000100150.84698.8c.
2
Acceleromyography improves detection of residual neuromuscular blockade in children.加速度肌电图可提高对儿童残余神经肌肉阻滞的检测。
Can J Anaesth. 1996 Jun;43(6):589-94. doi: 10.1007/BF03011772.
3
Assessment of the postoperative residual curarisation using the train of four stimulation with acceleromyography.使用加速度肌电图的四个成串刺激评估术后残余肌松作用。
Acta Anaesthesiol Belg. 1999;50(2):83-6.
4
Intraoperative acceleromyographic monitoring reduces the risk of residual neuromuscular blockade and adverse respiratory events in the postanesthesia care unit.术中肌加速度图监测可降低麻醉后护理单元中残余神经肌肉阻滞和不良呼吸事件的风险。
Anesthesiology. 2008 Sep;109(3):389-98. doi: 10.1097/ALN.0b013e318182af3b.
5
Performance of acceleromyography with a short and light TOF-tube compared with mechanomyography: a clinical comparison.与肌机械图相比,使用短而轻的TOF管进行加速肌动图检查的性能:一项临床比较。
Eur J Anaesthesiol. 2014 Aug;31(8):404-10. doi: 10.1097/EJA.0b013e3283645691.
6
Acceleromyography in neonates and small infants: baseline calibration and recovery of the responses after neuromuscular blockade with rocuronium.新生儿和小婴儿的加速度肌电图:罗库溴铵神经肌肉阻滞后的基线校准和反应恢复
Eur J Anaesthesiol. 2005 Jan;22(1):11-5. doi: 10.1017/s0265021505000037.
7
Double burst monitoring during recovery from atracurium-induced neuromuscular blockade: a comparison with train-of-four.阿曲库铵诱导的神经肌肉阻滞恢复过程中的双爆发刺激监测:与四个成串刺激的比较
Int J Clin Monit Comput. 1996 Nov;13(4):209-15. doi: 10.1023/a:1016929721934.
8
An ipsilateral comparison of acceleromyography and electromyography during recovery from nondepolarizing neuromuscular block under general anesthesia in humans.在全身麻醉下非去极化神经肌肉阻滞恢复期间加速度描记法和肌电图的同侧比较。
Anesth Analg. 2013 Aug;117(2):373-9. doi: 10.1213/ANE.0b013e3182937fc4. Epub 2013 Jul 2.
9
Normalization of acceleromyographic train-of-four ratio by baseline value for detecting residual neuromuscular block.通过基线值对加速度肌电图四个成串刺激比值进行标准化以检测残余神经肌肉阻滞。
Br J Anaesth. 2006 Jan;96(1):44-7. doi: 10.1093/bja/aei273. Epub 2005 Nov 18.
10
Perioperative monitoring of neuromuscular transmission using acceleromyography prevents residual neuromuscular block following pancuronium.
Acta Anaesthesiol Scand. 1995 Aug;39(6):797-801. doi: 10.1111/j.1399-6576.1995.tb04173.x.

引用本文的文献

1
Rapid quantification and PK-PD modeling of rocuronium bromide in beagles using portable mass spectrometer.使用便携式质谱仪对比格犬体内罗库溴铵进行快速定量及药代动力学-药效学建模
Front Vet Sci. 2025 Mar 4;12:1543086. doi: 10.3389/fvets.2025.1543086. eCollection 2025.
2
Muscular Function Recovery from General Anesthesia in 132 Patients Undergoing Surgery with Acceleromyography, Combined Acceleromyography, and Ultrasonography, and without Monitoring Muscular Function.132 例手术患者的肌电图、肌电图联合超声检查及无肌电图监测下全麻后肌肉功能恢复情况
Med Sci Monit. 2024 Apr 17;30:e942780. doi: 10.12659/MSM.942780.
3
Reversing Neuromuscular Blockade without Nerve Stimulator Guidance in a Postsurgical ICU-An Observational Study.
在外科重症监护病房中不使用神经刺激器引导逆转神经肌肉阻滞——一项观察性研究
J Clin Med. 2023 May 2;12(9):3253. doi: 10.3390/jcm12093253.
4
Neuromuscular block monitoring by smartphone application (i-TOF system): an observational pilot study.通过智能手机应用程序(i-TOF系统)进行神经肌肉阻滞监测:一项观察性初步研究。
NPJ Digit Med. 2020 Oct 20;3:137. doi: 10.1038/s41746-020-00344-w. eCollection 2020.
5
A randomized-controlled trial of sugammadex versus neostigmine: impact on early postoperative strength.一项随机对照试验比较了 sugammadex 与新斯的明:对术后早期肌力的影响。
Can J Anaesth. 2020 Aug;67(8):959-969. doi: 10.1007/s12630-020-01695-4. Epub 2020 May 13.
6
Usefulness of intra-operative neuromuscular blockade monitoring and reversal agents for postoperative residual neuromuscular blockade: a retrospective observational study.术中神经肌肉阻滞监测和逆转剂在术后残余神经肌肉阻滞中的作用:一项回顾性观察研究。
BMC Anesthesiol. 2019 Aug 7;19(1):143. doi: 10.1186/s12871-019-0817-4.
7
Development of an algorithm using clinical tests to avoid post-operative residual neuromuscular block.利用临床测试开发一种算法以避免术后残余神经肌肉阻滞。
BMC Anesthesiol. 2017 Aug 4;17(1):101. doi: 10.1186/s12871-017-0393-4.
8
The use of sugammadex for bariatric surgery: analysis of recovery time from neuromuscular blockade and possible economic impact.舒更葡糖钠在减重手术中的应用:神经肌肉阻滞恢复时间分析及可能的经济影响
Clinicoecon Outcomes Res. 2016 Jun 29;8:317-22. doi: 10.2147/CEOR.S109951. eCollection 2016.
9
Feasibility of full and rapid neuromuscular blockade recovery with sugammadex in myasthenia gravis patients undergoing surgery - a series of 117 cases.舒更葡糖钠用于重症肌无力患者手术中实现完全且快速的神经肌肉阻滞恢复的可行性——117例系列病例
Ther Clin Risk Manag. 2015 Oct 15;11:1593-6. doi: 10.2147/TCRM.S93009. eCollection 2015.
10
Comparison between the Effects of Rocuronium, Vecuronium, and Cisatracurium Using Train-of-Four and Clinical Tests in Elderly Patients.罗库溴铵、维库溴铵和顺式阿曲库铵对老年患者肌松效应的四个成串刺激与临床测试比较
Anesth Pain Med. 2013 Spring;2(4):142-8. doi: 10.5812/aapm.8406. Epub 2013 Mar 26.