Russo Roberta, Bonaventura Rosa, Zito Francesca, Schröder Heinz C, Müller Isabel, Müller Werner E G, Matranga Valeria
Istituto di Biomedicina e Immunologia Molecolare Alberto Monroy, Sezione Biologia dello Sviluppo, Consiglio Nazionale Delle Ricerche, Via Ugo La Malfa 153, 90146 Palermo, Italy.
Cell Stress Chaperones. 2003 Fall;8(3):232-41. doi: 10.1379/1466-1268(2003)008<0232:stcmbm>2.0.co;2.
We used sea urchin embryos as bioindicators to study the effects of exposure to sublethal cadmium concentrations on the expression of the metallothionein (MT) gene stress marker. For this purpose, the complete complementary deoxyribonucleic acid of the species Paracentrotus lividus (Pl) was cloned and sequenced. Northern blot analysis showed that basal levels of Pl-MT messenger ribonucleic acid, having an apparent size of 700 bases, are expressed in all developmental stages analyzed, from early cleavage to pluteus. However, when embryos were continuously cultured in sublethal CdCl2 concentrations and harvested at cleavage, swimming blastula, late gastrula, and pluteus stages (6, 12, 24, and 48 hours after fertilization, respectively), a time- and dose-dependent increase in the transcription levels of the Pl-MT gene was observed. Interestingly, although microscopical inspection revealed the occurrence of abnormalities only after 24 hours of exposure to the pollutant, Northern blot and reverse transcriptase-polymerase chain reaction analyses revealed significant increases in Pl-MT expression levels already after 12 and 6 hours of exposure, respectively. Therefore, this study confirms the validity of MT as marker of exposure and provides evidence that Pl-MT and sea urchin embryos can be a potentially valuable and sensitive model for testing in very short periods of time seawaters heavily contaminated with cadmium.
我们使用海胆胚胎作为生物指示剂,来研究暴露于亚致死浓度镉对金属硫蛋白(MT)基因应激标志物表达的影响。为此,对紫球海胆(Pl)物种的完整互补脱氧核糖核酸进行了克隆和测序。Northern印迹分析表明,在从早期卵裂到长腕幼虫的所有分析发育阶段中,均表达表观大小为700个碱基的Pl-MT信使核糖核酸的基础水平。然而,当胚胎在亚致死浓度的CdCl2中连续培养,并在卵裂期、游泳囊胚期、晚期原肠胚期和长腕幼虫期(分别在受精后6、12、24和48小时)收获时,观察到Pl-MT基因转录水平呈时间和剂量依赖性增加。有趣的是,尽管显微镜检查显示仅在暴露于污染物24小时后才出现异常,但Northern印迹和逆转录聚合酶链反应分析分别显示在暴露12小时和6小时后Pl-MT表达水平就已显著增加。因此,本研究证实了MT作为暴露标志物的有效性,并提供了证据表明Pl-MT和海胆胚胎可能是在极短时间内检测受镉严重污染海水的潜在有价值且敏感的模型。