Schiller Niels O, Münte Thomas F, Horemans Iemke, Jansma Bernadette M
Faculty of Psychology, Department of Cognitive Neuroscience, University of Maastricht, Maastricht, The Netherlands.
Psychophysiology. 2003 Nov;40(6):869-77. doi: 10.1111/1469-8986.00105.
During language production and comprehension, information about a word's syntactic properties is sometimes needed. While the decision about the grammatical gender of a word requires access to syntactic knowledge, it has also been hypothesized that semantic (i.e., biological gender) or phonological information (i.e., sound regularities) may influence this decision. Event-related potentials (ERPs) were measured while native speakers of German processed written words that were or were not semantically and/or phonologically marked for gender. Behavioral and ERP results showed that participants were faster in making a gender decision when words were semantically and/or phonologically gender marked than when this was not the case, although the phonological effects were less clear. In conclusion, our data provide evidence that even though participants performed a grammatical gender decision, this task can be influenced by semantic and phonological factors.
在语言生成和理解过程中,有时需要有关单词句法属性的信息。虽然确定一个单词的语法性需要运用句法知识,但也有人推测语义(即生物性别)或语音信息(即声音规律)可能会影响这一判断。在以德语为母语的人处理带有或不带有语义和/或语音性别标记的书面单词时,测量了事件相关电位(ERP)。行为和ERP结果表明,当单词带有语义和/或语音性别标记时,参与者做出性别判断的速度比没有标记时更快,尽管语音效应不太明显。总之,我们的数据表明,尽管参与者执行的是语法性别判断任务,但该任务会受到语义和语音因素的影响。