Langmead L, Makins R J, Rampton D S
Centre for Adult and Paediatric Gastroenterology, Institute of Cellular and Molecular Science, Barts and the London, Queen Mary School of Medicine and Dentistry, London, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 2004 Mar 1;19(5):521-7. doi: 10.1111/j.1365-2036.2004.01874.x.
Oral aloe vera gel is widely used by patients with inflammatory bowel disease and is under therapeutic evaluation for this condition.
To assess the effects of aloe vera in vitro on the production of reactive oxygen metabolites, eicosanoids and interleukin-8, all of which may be pathogenic in inflammatory bowel disease.
The anti-oxidant activity of aloe vera was assessed in two cell-free, radical-generating systems and by the chemiluminescence of incubated colorectal mucosal biopsies. Eicosanoid production by biopsies and interleukin-8 release by CaCo2 epithelial cells in the presence of aloe vera were measured by enzyme-linked immunosorbent assay.
Aloe vera gel had a dose-dependent inhibitory effect on reactive oxygen metabolite production; 50% inhibition occurred at 1 in 1000 dilution in the phycoerythrin assay and at 1 in 10-50 dilution with biopsies. Aloe vera inhibited the production of prostaglandin E2 by 30% at 1 in 50 dilution (P = 0.03), but had no effect on thromboxane B2 production. The release of interleukin-8 by CaCo2 cells fell by 20% (P < 0.05) with aloe vera diluted at 1 in 100, but not at 1 in 10 or 1 in 1000 dilutions.
The anti-inflammatory actions of aloe vera gel in vitro provide support for the proposal that it may have a therapeutic effect in inflammatory bowel disease.
口服芦荟凝胶被炎症性肠病患者广泛使用,目前正针对这种疾病进行治疗评估。
评估芦荟在体外对活性氧代谢产物、类花生酸和白细胞介素-8生成的影响,所有这些物质在炎症性肠病中可能具有致病性。
在两个无细胞的自由基生成系统中以及通过培养的结肠黏膜活检组织的化学发光来评估芦荟的抗氧化活性。通过酶联免疫吸附测定法测量活检组织中类花生酸的生成以及在存在芦荟的情况下CaCo2上皮细胞中白细胞介素-8的释放。
芦荟凝胶对活性氧代谢产物的生成具有剂量依赖性抑制作用;在藻红蛋白测定中,1000倍稀释时抑制率达50%,活检组织中10 - 50倍稀释时抑制率达50%。芦荟在50倍稀释时对前列腺素E2的生成抑制30%(P = 0.03),但对血栓素B2的生成无影响。芦荟在100倍稀释时,CaCo2细胞中白细胞介素-8的释放降低20%(P < 0.05),但在10倍或1000倍稀释时无此作用。
芦荟凝胶在体外的抗炎作用为其可能对炎症性肠病具有治疗作用这一观点提供了支持。