Marsch Stephan C U, Müller Christian, Marquardt Katja, Conrad Gerson, Tschan Franziska, Hunziker Patrick R
Medical Intensive Care Unit, University of Basel, Kantonsspital, 4031 Basel, Switzerland.
Resuscitation. 2004 Jan;60(1):51-6. doi: 10.1016/j.resuscitation.2003.08.004.
Cardiopulmonary resuscitation is a team endeavour. There are only limited data on whether team performance during cardiopulmonary resuscitation is influenced by behavioural issues. The aim of the study was to determine whether and how human factors affect the quality of cardiopulmonary resuscitation.
16 teams, each consisting of three health-care workers, were studied in a patient simulator. A scenario of witnessed cardiac arrest due to ventricular fibrillation was used. Ventricular fibrillation could be converted into sinus rhythm by two countershocks administered during the first 2 min or by two countershocks administered during the first 5 min provided that uninterrupted basic life support was started in under 60 s. Teams were rated to be successful if ventricular fibrillation was converted into sinus rhythm. Behavioural rating included leadership, task distribution, information transfer, and conflicts.
Only six out of 16 teams were successful. Compared with successful teams, teams that failed exhibited significantly less leadership behaviour (P=0.033) and explicit task distribution (P=0.035). All teams shared among them sufficient theoretical knowledge to successfully treat the simulated cardiac arrest.
In a scenario of simulated witnessed cardiac arrest almost two thirds of teams composed of qualified health-care workers failed to provide basic life support and/or defibrillation within an appropriate time window. Absence of leadership behaviour and absence of explicit task distribution were associated with poor team performance. Failure to translate theoretical knowledge into effective team activity appears to be a major problem.
心肺复苏是一项团队工作。关于心肺复苏期间团队表现是否受行为问题影响的数据有限。本研究的目的是确定人为因素是否以及如何影响心肺复苏的质量。
在患者模拟器中对16个团队进行研究,每个团队由三名医护人员组成。采用因室颤导致的目击心脏骤停场景。室颤可在前2分钟内给予两次电击或在前5分钟内给予两次电击转为窦性心律,前提是在60秒内开始不间断的基本生命支持。如果室颤转为窦性心律,则评定团队成功。行为评定包括领导能力、任务分配、信息传递和冲突。
16个团队中只有6个成功。与成功团队相比,失败的团队表现出明显更少的领导行为(P = 0.033)和明确的任务分配(P = 0.035)。所有团队都具备足够的理论知识来成功治疗模拟的心脏骤停。
在模拟的目击心脏骤停场景中,由合格医护人员组成的团队中近三分之二未能在适当的时间窗口内提供基本生命支持和/或除颤。缺乏领导行为和缺乏明确的任务分配与团队表现不佳有关。未能将理论知识转化为有效的团队活动似乎是一个主要问题。