Bauer Michael, Grof Paul, Gyulai Laszlo, Rasgon Natalie, Glenn Tasha, Whybrow Peter C
Department of Psychiatry and Psychotherapy, Charité-University Medicine Berlin, Berlin, Germany.
Bipolar Disord. 2004 Feb;6(1):67-74. doi: 10.1046/j.1399-5618.2003.00085.x.
Longitudinal studies are an optimal approach to investigating the highly variable course and outcome associated with bipolar disorder, but are expensive and often have missing data. This study validates patient self-reported mood ratings using a home computer-based system (ChronoRecord) with clinician mood ratings on the Hamilton Depression Rating scale (HAMD) and Young Mania Rating scale (YMRS), and investigates the patient acceptance of the technology.
After brief training, outpatients with bipolar disorder were given the software version of an established paper based self-reporting form (ChronoSheet) to install on a home computer. Every day for 3 months, patients entered mood, medications, sleep, life events, and menstrual data. Weight was entered weekly.
Eighty of 96 (83%) patients returned 8662 days of data. The mean days of data returned was 114.7 +/- 32.3 SD The mean percentage of days missing for mood data was 6.1% +/- 9.3 SD, equivalent to missing 7.3 day of the 114.7 days. Self-reported ratings were strongly correlated with clinician HAMD ratings (-0.683, p < 0.001).
This study demonstrates concurrent validity between ChronoRecord and HAMD. Patients with bipolar disorder showed high acceptance of a computer-based system for self-reporting of daily data. Automation of data collection can reduce missing data and eliminate errors associated with data entry. This technology also enables on-going feedback for both patient and researcher during a long-term study.
纵向研究是调查双相情感障碍高度可变病程及转归的最佳方法,但成本高昂且常存在数据缺失。本研究使用基于家用电脑的系统(ChronoRecord),并结合汉密尔顿抑郁量表(HAMD)和杨氏躁狂量表(YMRS)的临床医生情绪评分,验证患者自我报告的情绪评分,并调查患者对该技术的接受度。
在简短培训后,双相情感障碍门诊患者获得一份已确立的纸质自我报告表(ChronoSheet)的软件版本,以便安装在家用电脑上。在3个月的时间里,患者每天输入情绪、药物、睡眠、生活事件和月经数据。每周输入体重数据。
96名患者中有80名(83%)返回了8662天的数据。返回数据的平均天数为114.7±32.3标准差。情绪数据缺失天数的平均百分比为6.1%±9.3标准差,相当于在114.7天中缺失7.3天。自我报告评分与临床医生的HAMD评分高度相关(-0.683,p<0.001)。
本研究证明了ChronoRecord与HAMD之间的同时效度。双相情感障碍患者对基于计算机的每日数据自我报告系统接受度很高。数据收集自动化可以减少数据缺失,并消除与数据录入相关的错误。该技术还能在长期研究过程中为患者和研究人员提供持续反馈。