Rubino Federico Maria, Verduci Cinzia, Giampiccolo Rosario, Pulvirenti Salvatore, Brambilla Gabri, Colombi Antonio
Laboratory for Molecular Toxicology, Department of Occupational Medicine, Università degli Studi di Milano Milan, Italy.
J Am Soc Mass Spectrom. 2004 Mar;15(3):288-300. doi: 10.1016/j.jasms.2003.10.013.
A series of 24 compounds of general formula R(1)S-Hg-SR(2), R(1) and R(2) being biologically relevant thiol-containing amino acids and peptides (cysteine, homo-cysteine, penicillamine, N-acetyl-cysteine, N-acetyl-penicillamine, cysteinyl-glycine, gamma-glutamyl-cysteine and glutathione) were prepared by direct reaction of mercury(II) ions and thiols in water at millimolar concentration. The obtained products were characterized by electrospray ionization and triple quadrupole tandem mass spectrometry. The source spectra of equimolar mixtures of two different thiols reacting with a stoichiometric amount of mercury(II) show the peak clusters of the three theoretically expected bis-thiolato-mercury(II) complexes with relative intensities close to the theoretically expected 1:2:1 ratio, thus pointing at lack of substantial discrimination between the different thiols, the only observed exception being homo-cysteine, which is less reactive than cysteine and penicillamine. The fragment spectra are structure-specific for the different ligands bound to the metal ion and allow a stand-alone discrimination of some constitutional isomer pairs. Among the peculiar fragmentation processes observed, loss of neutral ammonia from protonated symmetrical and unsymmetrical mercury(II)-bis-thiolates with free, protonizable amino groups leads to the formation of thiirane-carboxylic bound species; this process is suppressed when the protonated amino group is in the gamma-position with respect to the sulfur atom, as in the case of compounds with homo-cysteine. This unusual behavior may hint at unforeseen mechanisms for the interaction of mercury(II) with biological structures, ultimately leading to cellular and organ toxicity. Compounds with N-acetylated amino acids show distinctive fragment ions to which the connectivity of a protonated 2-methyl-oxazoline-5-carboxylic acid may be proposed on the basis of the loss of water and of the elements of formic acid. Finally, the adducts of mercury(II) with glutathione and gamma-glutamyl-cysteine feature a distinctive decomposition channel by loss of a pyroglutamic unit, much the same as protonated glutathione, glutathione disulfide, the S-glutathionyl adducts of biologically occurring electrophiles and other (pseudo)-peptides with gamma-glutamyl bonds.
通过在毫摩尔浓度的水中使汞(II)离子与硫醇直接反应,制备了通式为R(1)S-Hg-SR(2)的一系列24种化合物,其中R(1)和R(2)为与生物学相关的含硫醇氨基酸和肽(半胱氨酸、高半胱氨酸、青霉胺、N-乙酰半胱氨酸、N-乙酰青霉胺、半胱氨酰甘氨酸、γ-谷氨酰半胱氨酸和谷胱甘肽)。通过电喷雾电离和三重四极杆串联质谱对所得产物进行了表征。两种不同硫醇与化学计量的汞(II)反应的等摩尔混合物的源光谱显示了三种理论上预期的双硫醇汞(II)配合物的峰簇,其相对强度接近理论预期的1:2:1比例,因此表明不同硫醇之间没有明显的区分,唯一观察到的例外是高半胱氨酸,其反应性低于半胱氨酸和青霉胺。碎片光谱对于与金属离子结合的不同配体具有结构特异性,并且能够独立区分一些构象异构体对。在观察到的特殊碎片化过程中,具有游离、可质子化氨基的质子化对称和不对称汞(II)-双硫醇盐失去中性氨会导致硫杂环丙烷-羧酸结合物种的形成;当质子化氨基相对于硫原子处于γ-位时,如在含高半胱氨酸的化合物中,此过程会受到抑制。这种不寻常的行为可能暗示汞(II)与生物结构相互作用的意外机制,最终导致细胞和器官毒性。含N-乙酰化氨基酸的化合物显示出独特的碎片离子,基于水和甲酸元素的损失,可以推测质子化的2-甲基恶唑啉-5-羧酸的连接方式。最后,汞(II)与谷胱甘肽和γ-谷氨酰半胱氨酸的加合物具有通过失去焦谷氨酸单元的独特分解通道,这与质子化谷胱甘肽、谷胱甘肽二硫化物、生物亲电试剂的S-谷胱甘肽加合物以及其他具有γ-谷氨酰键的(假)肽非常相似。