Cheuk D K L, Wong S M Y, Choi Y P, Chau A K T, Cheung Y F
Division of Paediatric Cardiology, Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, Grantham Hospital, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Heart. 2004 Apr;90(4):435-9. doi: 10.1136/hrt.2003.014092.
To assess parents' understanding of their child's congenital heart disease in various knowledge domains and to identify significant determinants of parental knowledge.
Cross sectional questionnaire survey
Tertiary paediatric cardiac centre.
156 parents of children with relatively simple congenital heart defects were recruited from the outpatient clinic of a tertiary cardiac centre over a three month period. The questionnaire comprised 10 items of knowledge under three domains: nature of heart disease and its treatment; impact of heart disease on exercise capacity; and infective endocarditis and its prevention. The frequency distribution of the parents' knowledge in the different domains was determined. Univariate analyses and logistic regression were performed to identify significant determinants of knowledge in selected items.
While 59% of parents correctly named their child's congenital heart disease, only 28.8% correctly indicated the heart lesion(s) diagrammatically. However, more than 80% of parents were aware of the indications and aims of previous surgical and transcatheter interventions. About half of the parents were aware of possible aetiologies and of the hereditary nature and symptoms attributable to underlying heart disease. Disappointingly, of the 56 parents whose children were taking cardiac medications, only 25 (44.6%) and 4 (7.1%) knew correctly the functions and important side effects of the medications, respectively. With regard to exercise capacity, 59% of parents indicated its level appropriate for the heart lesion. While 26.9% of parents had heard of the term "infective endocarditis", slightly more than half of the parents were aware of the need for antibiotics before dental procedures. Significant determinants of knowledge in the nature of heart disease were cardiac diagnosis, occupation of parents, and their educational level. Logistic regression failed to identify any significant determinants of parental knowledge in the other two domains.
Parents of children with congenital heart disease have important knowledge gaps. Our findings suggest that the current educational programme is inadequate and needs to be refined to promote better parental understanding of their child's heart disease, with the ultimate aim of enabling parents to impart such knowledge accurately to their children.
评估家长对其孩子先天性心脏病在各个知识领域的了解情况,并确定影响家长知识水平的重要因素。
横断面问卷调查
三级儿科心脏中心
在三个月的时间里,从一家三级心脏中心的门诊招募了156名患有相对简单先天性心脏缺陷儿童的家长。问卷包括三个领域的10项知识:心脏病的性质及其治疗;心脏病对运动能力的影响;感染性心内膜炎及其预防。确定了家长在不同领域知识的频率分布。进行单因素分析和逻辑回归,以确定所选项目中知识的重要决定因素。
虽然59%的家长正确说出了孩子的先天性心脏病名称,但只有28.8%的家长能正确指出心脏病变的图示。然而,超过80%的家长了解先前手术和经导管介入治疗的适应症和目的。约一半的家长知道可能的病因以及潜在心脏病的遗传性质和症状。令人失望的是,在56名孩子正在服用心脏药物的家长中,分别只有25名(44.6%)和4名(7.1%)正确知道药物的功能和重要副作用。关于运动能力,59%的家长指出了适合心脏病变的运动水平。虽然26.9%的家长听说过“感染性心内膜炎”这个术语,但略多于一半的家长知道在牙科手术前需要使用抗生素。心脏病性质知识的重要决定因素是心脏诊断、家长职业及其教育水平。逻辑回归未能确定其他两个领域家长知识的任何重要决定因素。
先天性心脏病患儿的家长存在重要的知识缺口。我们的研究结果表明,当前的教育计划不够完善,需要改进,以促进家长更好地了解孩子的心脏病,最终目标是使家长能够将这些知识准确地传授给孩子。