Vacca Rosa Anna, de Pinto Maria Concetta, Valenti Daniela, Passarella Salvatore, Marra Ersilia, De Gara Laura
Istituto di Biomembrane e Bioenergetica, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Via Amendola 165/A, I-70126 Bari, Italy.
Plant Physiol. 2004 Mar;134(3):1100-12. doi: 10.1104/pp.103.035956.
To gain some insight into the mechanisms by which plant cells die as a result of abiotic stress, we exposed tobacco (Nicotiana tabacum) Bright-Yellow 2 cells to heat shock and investigated cell survival as a function of time after heat shock induction. Heat treatment at 55 degrees C triggered processes leading to programmed cell death (PCD) that was complete after 72 h. In the early phase, cells undergoing PCD showed an immediate burst in hydrogen peroxide (H2O2) and superoxide (O2*-) anion production. Consistently, death was prevented by the antioxidants ascorbate (ASC) and superoxide dismutase (SOD). Actinomycin D and cycloheximide, inhibitors of transcription and translation, respectively, also prevented cell death, but with a lower efficiency. Induction of PCD resulted in gradual oxidation of endogenous ASC; this was accompanied by a decrease in both the amount and the specific activity of the cytosolic ASC peroxidase (cAPX). A reduction in cAPX gene expression was also found in the late PCD phase. Moreover, changes of cAPX kinetic properties were found in PCD cells. Production of ROS in PCD cells was accompanied by early inhibition of glucose (Glc) oxidation, with a strong impairment of mitochondrial function as shown by an increase in cellular NAD(P)H fluorescence, and by failure of mitochondria isolated from cells undergoing PCD to generate membrane potential and to oxidize succinate in a manner controlled by ADP. Thus, we propose that in the early phase of tobacco Bright-Yellow 2 cell PCD, ROS production occurs, perhaps because of damage of the cell antioxidant system, with impairment of the mitochondrial oxidative phosphorylation.
为了深入了解植物细胞因非生物胁迫而死亡的机制,我们将烟草(Nicotiana tabacum)Bright - Yellow 2细胞进行热激处理,并研究热激诱导后细胞存活率随时间的变化。55摄氏度的热处理引发了导致程序性细胞死亡(PCD)的过程,该过程在72小时后完成。在早期阶段,经历PCD的细胞过氧化氢(H2O2)和超氧阴离子(O2 * - )的产生立即激增。一致的是,抗氧化剂抗坏血酸(ASC)和超氧化物歧化酶(SOD)可防止细胞死亡。放线菌素D和环己酰亚胺分别作为转录和翻译的抑制剂,也能防止细胞死亡,但效率较低。PCD的诱导导致内源性ASC逐渐氧化;这伴随着细胞质ASC过氧化物酶(cAPX)的量和比活性的降低。在PCD后期还发现cAPX基因表达减少。此外,在PCD细胞中发现了cAPX动力学性质的变化。PCD细胞中ROS的产生伴随着葡萄糖(Glc)氧化的早期抑制,线粒体功能严重受损,表现为细胞NAD(P)H荧光增加,以及从经历PCD的细胞中分离出的线粒体无法产生膜电位,并且无法以由ADP控制的方式氧化琥珀酸。因此,我们提出在烟草Bright - Yellow 2细胞PCD的早期阶段,ROS产生,这可能是由于细胞抗氧化系统受损,导致线粒体氧化磷酸化受损。