Di Cagno R, Guidi L, De Gara L, Soldatini G F
Scuola Superiore di Studi Universitari e di Perfezionamento 'S. Anna', Via Carducci 40, 56100 Pisa, Italy.
Dipartimento di Chimica e Biotecnologie Agrarie, Università degli Studi di Pisa, Via del Borghetto 80, 56124 Pisa, Italy.
New Phytol. 2001 Sep;151(3):627-636. doi: 10.1046/j.1469-8137.2001.00217.x.
• The combined effects of the two pollutants, cadmium and ozone, on sunflower (Helianthus annuus) metabolism are analysed here. • Photosysnthetic processes and ascorbate metabolism were studied in sunflower plants grown for 15 d in the presence of cadmium and exposed to acute O treatments. • CO assimilation rate was reduced in plants subjected to Cd(II) and/or O treatments, but no alterations in stomatal conductance and F : F ratio were observed. Rubisco activity was significantly reduced only in plants grown in the presence of cadmium indicating that the photosynthetic process is mainly altered by this factor. Photochemical quenching and the quantum efficiency of PSII in steady-state conditions were significantly depressed and nonphotochemical quenching increased in stressed plants. Cd(II) and O also strongly affected ascorbate metabolism. • The changes in ascorbate redox state and the increase in ascorbate-redox enzymes strongly supported an ascorbate over-utilization in Cd(II) and/or O -treated plants. However, the increase in ascorbate-based detoxification mechanisms did not provide complete protection against the oxidative stress imposed by the two pollutants, since an increase in lipid peroxidation and protein oxidation accompanied a decrease in photosynthesis under pollutant exposure.
• 本文分析了镉和臭氧这两种污染物对向日葵(Helianthus annuus)代谢的综合影响。
• 研究了在镉存在下生长15天并暴露于急性臭氧处理的向日葵植株的光合过程和抗坏血酸代谢。
• 镉(II)和/或臭氧处理的植株中,二氧化碳同化率降低,但气孔导度和Fv/Fm比值未观察到变化。仅在镉存在下生长的植株中,核酮糖-1,5-二磷酸羧化酶(Rubisco)活性显著降低,表明光合过程主要受该因素影响。在胁迫植株中,光化学猝灭和稳态条件下PSII的量子效率显著降低,非光化学猝灭增加。镉(II)和臭氧也强烈影响抗坏血酸代谢。
• 抗坏血酸氧化还原状态的变化以及抗坏血酸氧化还原酶的增加有力地支持了镉(II)和/或臭氧处理的植株中抗坏血酸的过度利用。然而,基于抗坏血酸的解毒机制的增加并不能完全抵御两种污染物施加的氧化应激,因为在污染物暴露下,脂质过氧化和蛋白质氧化增加伴随着光合作用的降低。