Atlante Anna, de Bari Lidia, Bobba Antonella, Marra Ersilia, Calissano Pietro, Passarella Salvatore
Istituto di Biomembrane e Bioenergetica, CNR, Via G. Amendola, Bari, Italy.
J Neurochem. 2003 Aug;86(3):591-604. doi: 10.1046/j.1471-4159.2003.01863.x.
In rat cerebellar granule cells, cytochrome c release takes place during glutamate toxicity and apoptosis due to deprivation of depolarising levels of potassium. We show that, as in necrosis, the released cytochrome c present in the cytosolic fraction obtained from cerebellar granule cells undergoing apoptosis can operate as a reactive oxygen species (ROS) scavenger and as a respiratory substrate. The capability of the cytosolic fraction containing cytochrome c, obtained from cerebellar granule cells undergoing either necrosis or apoptosis, to energise coupled mitochondria isolated by the same cells is also investigated. We show that, in both cases, the cytosolic fraction containing cytochrome c, added to mitochondria, can cause proton ejection, and membrane potential generation and can drive ATP synthesis and export in the extramitochondrial phase, as photometrically measured via the ATP detecting system. Cytochrome c, separated immunologically from the cytosolic fraction of apoptotic cells when added to mitochondria, is found to cause proton ejection to generate membrane potential and to drive ATP synthesis and export in a manner not sensitive to the further addition of the cytosolic fraction depleted of cytochrome c, which failed to do this. In the light of these findings we propose that in apoptosis the released cytochrome c can contribute to provide ATP required for the cell programmed death to occur.
在大鼠小脑颗粒细胞中,细胞色素c的释放发生在谷氨酸毒性作用以及因钾离子去极化水平缺失导致的细胞凋亡过程中。我们发现,与坏死情况一样,从小脑颗粒细胞凋亡过程中获得的胞质组分中释放的细胞色素c可作为活性氧(ROS)清除剂和呼吸底物发挥作用。我们还研究了从小脑颗粒细胞坏死或凋亡过程中获得的含有细胞色素c的胞质组分,为同一细胞分离出的偶联线粒体供能的能力。我们发现,在这两种情况下,添加到线粒体中的含有细胞色素c的胞质组分均可导致质子排出、膜电位产生,并能驱动线粒体外阶段的ATP合成与输出,这是通过ATP检测系统进行光度测量得出的结果。当添加到线粒体中时,从凋亡细胞的胞质组分中通过免疫分离得到的细胞色素c会导致质子排出以产生膜电位,并驱动ATP合成与输出,且这种方式对进一步添加不含细胞色素c的胞质组分不敏感,而不含细胞色素c的胞质组分无法做到这一点。基于这些发现,我们提出在细胞凋亡过程中,释放的细胞色素c可有助于为细胞程序性死亡的发生提供所需的ATP。