Monsó Eduard
Servei de Pneumologia, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Catalonia, Spain.
Curr Opin Pulm Med. 2004 Mar;10(2):147-50. doi: 10.1097/00063198-200403000-00010.
A prevalence of asthma over 5% has been reported in flower farmers,and work inside greenhouses has emerged as an additional risk factor. Workplace determinants behind this high prevalence has been examined, and a prevalence of sensitization to workplace allergens over 30% has been reported being pollens, moulds, and Tetranychus urticae allergens the main sensitizers. Bronchial challenge tests in the workplace have demonstrated occupational asthma in more than 20% of the sensitized greenhouse growers.
Air contamination inside greenhouses is mainly related to moulds, and is facilitated by the high indoor temperature and humidity. Cladosporium, Penicillium, Aspergillus, and Alternaria and a wide range of flower pollens are able to sensitize the greenhouse worker and cause occupational asthma. Tetranychus urticae have allergens shared with other mites, but the low prevalence of cross-sensitization between them confirm that Tetranychus urticae contains species-specific allergens that may cause respiratory symptoms. Additionally, working inside greenhouses has been related to an increase in the prevalence of chronic bronchitis in nonsmokers.
The cultivation of greenhouse crops may cause occupational asthma through sensitization to workplace pollens, moulds, and Tetranychus urticae allergens. In greenhouse flower growers, skin testing identifies sensitization to these allergens in one third of the growers, and more than one fifth of the sensitized workers will develop occupational asthma. Greenhouse work has also been related to chronic bronchitis in nonsmokers, suggesting a causal effect of greenhouse air contaminants on this disease as well.
据报道,花卉种植农民中哮喘患病率超过5%,在温室中工作已成为另一个风险因素。已经对这种高患病率背后的工作场所决定因素进行了研究,据报道,对工作场所过敏原的致敏率超过30%,花粉、霉菌和二斑叶螨过敏原是主要的致敏原。在工作场所进行的支气管激发试验表明,超过20%的致敏温室种植者患有职业性哮喘。
温室内的空气污染主要与霉菌有关,室内高温和高湿会加剧这种污染。枝孢属、青霉属、曲霉属、链格孢属以及多种花卉花粉能够使温室工作者致敏并引发职业性哮喘。二斑叶螨与其他螨类有共同的过敏原,但它们之间交叉致敏的低发生率证实,二斑叶螨含有可能导致呼吸道症状的物种特异性过敏原。此外,在温室中工作与非吸烟者慢性支气管炎患病率的增加有关。
温室作物种植可能通过对工作场所花粉、霉菌和二斑叶螨过敏原的致敏作用导致职业性哮喘。在温室花卉种植者中,皮肤试验显示三分之一的种植者对这些过敏原致敏,超过五分之一的致敏工人会患上职业性哮喘。温室工作还与非吸烟者的慢性支气管炎有关,这表明温室空气污染物对这种疾病也有因果影响。