Ahn Jeffery, Honrado Carlo, Horn Corinne
Department of Otolaryngology--Head & Neck Surgery, Columbia University, New York, NY, USA.
Arch Facial Plast Surg. 2004 Mar-Apr;6(2):120-3. doi: 10.1001/archfaci.6.2.120.
Various alloplastic materials are used for nasal augmentation in Asian patients. Of these, silicone is the most prevalent because it is durable and facilitates sculpting. However, silicone grafts have been associated with complications, including tip extrusion, infection, and graft shifting. Often the nasal tip is involved, with skin discoloration and possible implant extrusion due to increased mechanical pressure. Autogenous material provides a safer alternative for nasal augmentation, but the supply of septal or auricular cartilage in Asian patients is limited. To augment optimally and reduce extrusion risk, we use auricular cartilage grafts at the nasal tip and silicone implants for the nasal dorsum in Asian patients. We report the results of this technique in 100 Asian patients with up to 5 years of follow-up. Patients were extremely satisfied, and no implant extrusions resulted. Other complications included further surgical revision due to misalignment of the silicone dorsal implant (5 patients), tip graft shifting (2 patients), and recurrent dorsal edema over the implant requiring removal (1 patient).
在亚洲患者中,各种异体材料被用于鼻整形。其中,硅胶最为常用,因为它耐用且便于塑形。然而,硅胶移植物会引发并发症,包括鼻尖挤出、感染和移植物移位。鼻尖常常受累,由于机械压力增加会出现皮肤变色以及可能的植入物挤出。自体材料为鼻整形提供了更安全的选择,但亚洲患者鼻中隔或耳软骨的供应有限。为了实现最佳的鼻整形效果并降低挤出风险,我们在亚洲患者的鼻尖使用耳软骨移植物,在鼻背使用硅胶植入物。我们报告了这项技术应用于100例亚洲患者并进行长达5年随访的结果。患者非常满意,且未出现植入物挤出情况。其他并发症包括因硅胶鼻背植入物错位需进一步手术矫正(5例患者)、鼻尖移植物移位(2例患者)以及植入物上方反复出现的鼻背水肿需移除植入物(1例患者)。