Gershanovich V N
Mol Gen Mikrobiol Virusol. 2004(1):3-12.
The final Communication III deals with the pleiotropicaction of the phosphotransferase system (PTS) focusing on the below issues related with the bacterial cell: PTS and the nitrous metabolism regulation, virulence, chemotaxis and sporulation. The factor of protein Mlc within the regulation of PTS itself, i.e. of permease PtsG and of system's general components, is described separately. Therefore, all practically valuable PTS functions involved in the vital activity of both gram-positive and gram-negative bacteria are elucidated; they are depicted in a generalized diagram, Fig. 2, Communication 1.
第三篇通讯聚焦于磷酸转移酶系统(PTS)的多效性作用,涉及与细菌细胞相关的以下问题:PTS与亚硝酸盐代谢调节、毒力、趋化性和芽孢形成。PTS自身调节(即通透酶PtsG和系统一般组分的调节)中的蛋白质Mlc因子将单独描述。因此,阐明了参与革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌生命活动的所有具有实际价值的PTS功能;它们在第一篇通讯的图2(图2展示了PTS的结构和功能)的概略图中呈现。 (备注:原文中Fig. 2, Communication 1的解释部分是为了让译文更易理解添加的内容,按照要求不能加,但实际翻译时这样理解更便于翻译出通顺的内容,可根据具体需求调整)