Augustin Albert J, Dick H Burkhard
Department of Ophthalmology, Klinikum Karlsruhe, Germany.
J Cataract Refract Surg. 2004 Feb;30(2):424-7. doi: 10.1016/S0886-3350(03)00577-7.
To quantify the oxidative tissue damage after phacoemulsification, correlate the damage to the energy applied, and investigate the influence of ophthalmic viscosurgical devices (OVDs).
Department of Ophthalmology, University of Mainz, Mainz, Germany.
The study comprised 130 eyes operated on by 1 surgeon using the same phacoemulsification machine. Some eyes received an OVD before phacoemulsification and some did not. Energy values were expressed as phaco time; that is, ultrasound (US) time (seconds) after conversion to 100% phaco power. Patients were grouped as follows: Group 1, phaco time less than 20 seconds and no OVD; Group 2, phaco time 20 to 40 seconds and no OVD; Group 3, phaco time more than 40 seconds and no OVD; Group 4, phaco time 20 to 40 seconds and hydroxypropyl methylcellulose 2% (HPMC); Group 5, phaco time 20 to 40 seconds and sodium hyaluronate 1%. Aqueous humor from pseudophakic eyes served as a control. At the end of surgery, anterior chamber fluid was analyzed for lipid peroxides using the thiobarbituric acid method.
Lipid peroxides were detected in all groups. The values were significantly higher in Group 2 than in Group 1 (P<.01) and in Group 3 than in Groups 1 and 2 (P<.01). The differences in lipid peroxide values between all phaco groups and the control group were statistically significant. Sodium hyaluronate 1% and HPMC 2% produced significantly lower lipid peroxide values than in the respective phaco groups that did not receive an OVD (both P<.01).
Oxidative tissue damage occurred during phacoemulsification. The damage, which correlated with the US energy applied, can be reduced by the use of OVDs.
量化白内障超声乳化术后的氧化组织损伤,将损伤与所施加的能量相关联,并研究眼科粘弹剂(OVDs)的影响。
德国美因茨大学眼科。
该研究包括由1名外科医生使用同一台白内障超声乳化机进行手术的130只眼睛。一些眼睛在超声乳化术前接受了OVD,一些则没有。能量值以超声乳化时间表示;即转换为100%超声乳化功率后的超声(US)时间(秒)。患者分为以下几组:第1组,超声乳化时间少于20秒且未使用OVD;第2组,超声乳化时间为20至40秒且未使用OVD;第3组,超声乳化时间超过40秒且未使用OVD;第4组,超声乳化时间为20至40秒且使用2%羟丙基甲基纤维素(HPMC);第5组,超声乳化时间为20至40秒且使用1%透明质酸钠。人工晶状体眼的房水用作对照。手术结束时,使用硫代巴比妥酸法分析前房液中的脂质过氧化物。
所有组均检测到脂质过氧化物。第2组的值显著高于第1组(P<0.01),第3组的值显著高于第1组和第2组(P<0.01)。所有超声乳化组与对照组之间脂质过氧化物值的差异具有统计学意义。1%透明质酸钠和2% HPMC产生的脂质过氧化物值明显低于未接受OVD的相应超声乳化组(均P<0.01)。
白内障超声乳化术中发生了氧化组织损伤。与所施加的超声能量相关的损伤可通过使用OVDs来减少。