Makin Andrew J, Blann Andrew D, Chung Natali A Y, Silverman Stanley H, Lip Gregory Y H
Haemostasis Thrombosis and Vascular Biology Unit, University Department of Medicine, City Hospital, Birmingham B18 7QH, UK.
Eur Heart J. 2004 Mar;25(5):371-6. doi: 10.1016/j.ehj.2003.04.001.
Increased numbers of CD146-defined circulating endothelial cells (CECs), as are present in the peripheral blood of patients suffering acute coronary syndromes, imply injury to the endothelium. Endothelial damage can also be assessed by the measurement of plasma levels of von Willebrand factor (vWf). Increased levels of procoagulant plasma tissue factor (TF), arising from monocytes/macrophages and endothelial cells, is present in atherosclerosis. We hypothesised increased CECs in patients with ischaemic rest pain (IRP) of the lower limb due to peripheral atherosclerosis and comparable to that seen in patients with acute myocardial infarction (AMI), when compared to patients with intermittent claudication (IC) or healthy controls that would correlate with vWf and TF.
We recruited 20 patients in each of four groups: (i) IRP of the lower limb; (ii) AMI; (iii) 'stable' IC; and (iv) healthy controls. CD146-expressing CECs were measured by immumomagnetic separation and counting under a fluorescence microscope; plasma vWf and TF by ELISA.
In IRP, median (IQR) CEC levels were 3.5 (2.0-5.8) cells/ml, in IC were 1.1 (0.6-2.9) cells/ml, and in healthy controls were 1.0 (0.5-1.7) cells/ml (p<0.001). The levels of vWf (p=0.034) and TF (p=0.007) were also significantly different between the groups, with the highest levels in patients with IRP. Levels of CECs correlated with vWf (rs=0.4, p=0.002) and TF ( rs=0.296, p=0.021 ). In AMI, CEC levels were higher than those in IRP at 4.9 (3.6-8.4) cells/ml (p=0.0385).
This study demonstrates evidence of direct endothelial cell injury (i.e. raised CECs) in patients with IRP that correlated with vWf and TF, but that this is less severe than in AMI.
急性冠状动脉综合征患者外周血中CD146定义的循环内皮细胞(CEC)数量增加,提示内皮细胞受损。内皮损伤也可通过检测血浆血管性血友病因子(vWf)水平来评估。动脉粥样硬化患者血浆中促凝组织因子(TF)水平升高,其来源于单核细胞/巨噬细胞和内皮细胞。我们推测,与间歇性跛行(IC)患者或健康对照相比,下肢缺血性静息痛(IRP)患者因外周动脉粥样硬化导致CEC增加,且与急性心肌梗死(AMI)患者相当,CEC增加与vWf和TF相关。
我们招募了四组患者,每组20例:(i)下肢IRP;(ii)AMI;(iii)“稳定型”IC;(iv)健康对照。通过免疫磁珠分离法并在荧光显微镜下计数来检测表达CD146的CEC;通过酶联免疫吸附测定法检测血浆vWf和TF。
IRP患者中,CEC水平中位数(四分位间距)为3.5(2.0 - 5.8)个细胞/毫升,IC患者为1.1(0.6 - 2.9)个细胞/毫升,健康对照为1.0(0.5 - 1.7)个细胞/毫升(p<0.001)。各组间vWf(p = 0.034)和TF(p = 0.00)水平也有显著差异,IRP患者水平最高。CEC水平与vWf(rs = 0.4,p = 0.002)和TF(rs = 0.296,p = 0.021)相关。在AMI患者中,CEC水平为4.9(3.6 - 8.4)个细胞/毫升,高于IRP患者(p = 0.0385)。
本研究证明IRP患者存在直接内皮细胞损伤(即CEC升高)的证据,且与vWf和TF相关,但损伤程度低于AMI患者。