Schumacher Michael J
Steele Memorial Children's Research Center, University of Arizona Health Sciences Center, Tucson, Arizona 85724, USA.
Am J Rhinol. 2004 Jan-Feb;18(1):41-6.
"Nasal dyspnea" describes the common symptom of nasal airway obstruction, which usually is assessed subjectively. Objective, quantitative methods are needed to assess the nasal airway adequately.
Rhinomanometry, in use for >30 years, was reviewed.
No other symptom of rhinitis can be measured as objectively and accurately as that of nasal obstruction. Determinations by rhinomanometry are precise, usually better than 5%. Most rhinomanometers meet the published requirements of standardization by the International Rhinologic Society. An improved system for scoring symptoms of nasal dyspnea is suggested. Rhinomanometry, potentially a gold standard for the objective measurement of obstructed nasal airflow, has a proven place in the selection of patients for septal and nasal valve reconstruction.
Recommendations are given for extension of the standards to account for the near universal computerization of equipment. Miniaturization of equipment will increase its application to trials of drugs for rhinitis.
“鼻呼吸困难”描述了鼻气道阻塞这一常见症状,通常通过主观评估。需要客观、定量的方法来充分评估鼻气道。
对已使用30多年的鼻阻力测量法进行了综述。
没有其他鼻炎症状能像鼻阻塞那样被客观、准确地测量。鼻阻力测量法的测定精确,通常优于5%。大多数鼻阻力计符合国际鼻科学会公布的标准化要求。建议采用一种改进的鼻呼吸困难症状评分系统。鼻阻力测量法可能是客观测量阻塞性鼻气流的金标准,在鼻中隔和鼻瓣膜重建患者的选择中已得到证实。
针对将标准扩展以适应设备几乎普遍计算机化的情况给出了建议。设备的小型化将增加其在鼻炎药物试验中的应用。