Suppr超能文献

老年心血管疾病和痴呆患者的血浆同型半胱氨酸与炎症

Plasma homocysteine and inflammation in elderly patients with cardiovascular disease and dementia.

作者信息

Ravaglia G, Forti P, Maioli F, Servadei L, Martelli M, Arnone G, Talerico T, Zoli M, Mariani E

机构信息

Department of Internal Medicine, Cardioangiology, and Hepatology, University Hospital S. Orsola-Malpighi, Bologna 40138, Italy.

出版信息

Exp Gerontol. 2004 Mar;39(3):443-50. doi: 10.1016/j.exger.2003.11.005.

Abstract

Increased levels of plasma total homocysteine (tHcy) may play a role in both cardiovascular diseases (CVD) and old-age dementias via enhancement of vascular inflammation. However, the association between plasma tHcy and serum C-reactive protein (sCRP), taken as a marker of low-grade inflammation, is still uncertain. We investigated this association in normal aging, CVD, and dementia, and examined whether it was modified by the presence of two major comorbid diseases of older age: chronic obstructive pulmonary disease (CPOD) and peptic ulcer (PU). Six hundred-twenty-seven individuals aged > or = 65 yr (74+/-7 yr) were selected for this study: 373 healthy controls; 160 patients with CVD but no evidence of comorbid diseases (CVD+/comorbidity-); 46 patients with CVD and concurrent CPOD and/or PU (CVD+/comorbidity+); and 48 patients with dementia. A positive association between plasma tHcy and serum CRP, independent of several confounders (socio-demographic status, known tHcy and sCRP determinants, inflammation markers, traditional vascular risk factors), was found for CVD+/comorbidity+ (p=0.001; not affected by dementia type) and dementia (p=0.001; not affected by dementia type), but not for CVD+/comorbidity- and controls. The results suggest that the association between plasma tHcy and sCRP is more an aspecific reflection of poor health than a specific correlate of vascular inflammation.

摘要

血浆总同型半胱氨酸(tHcy)水平升高可能通过增强血管炎症在心血管疾病(CVD)和老年痴呆症中起作用。然而,血浆tHcy与作为低度炎症标志物的血清C反应蛋白(sCRP)之间的关联仍不确定。我们在正常衰老、CVD和痴呆症中研究了这种关联,并检查了它是否因老年人两种主要合并症的存在而改变:慢性阻塞性肺疾病(COPD)和消化性溃疡(PU)。本研究选取了627名年龄≥65岁(74±7岁)的个体:373名健康对照者;160名患有CVD但无合并症证据的患者(CVD+/合并症-);46名患有CVD且并发COPD和/或PU的患者(CVD+/合并症+);以及48名痴呆症患者。在CVD+/合并症+组(p=0.001;不受痴呆类型影响)和痴呆症组(p=0.001;不受痴呆类型影响)中,发现血浆tHcy与血清CRP之间存在正相关,且独立于几个混杂因素(社会人口统计学状况、已知的tHcy和sCRP决定因素、炎症标志物、传统血管危险因素),但在CVD+/合并症-组和对照组中未发现这种相关性。结果表明,血浆tHcy与sCRP之间的关联更多地是健康状况不佳的非特异性反映,而不是血管炎症的特异性关联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验