Catani Marco, De Milito Ritanna, Chiaretti Massimo, Manili Gianluca, Capitano Sante, Citone Giorgio, Simi Mario
Dipartimento di Chirurgia Generale Specialità Chirurgiche e Trapianti d'Organo Paride Stefanini, Università degli Studi La Sapienza, Roma.
Chir Ital. 2004 Jan-Feb;56(1):89-94.
We analyzed our case series in order to evaluate the evolution of our laparoscopic technique in ergonomic and cosmetic terms, leading to the right compromise between these aspects. We retrospectively analyzed 136 diagnostic laparoscopies for suspected appendicitis, using scheme A in the first 98 cases (one 10/12-mm umbilical trocar for the optics and two 5-mm operative trocars placed above the pubis on the right and left side) and scheme B in the other 38 cases (one 10/12-mm umbilical trocar for the optics and two 5-mm operative trocars, one placed over the pubis and the other one on the right hip, just on the umbilical line). The diagnosis of appendicitis was confirmed in 117 patients, while other diseases were present in 19 patients. There were no differences between the two groups in mean operative time (45 min), postoperative complications (0.7%) and clinical course (hospital stay: 36 hours on average). We believe that the right compromise between ergonomic and cosmetic considerations is the one shown in scheme B. In this way it is possible to perform all diagnostic and therapeutic manoeuvres such as pulling the appendix out through the umbilical trocar and using suprapubic trocars as an access route for a possible drainage.
我们分析了我们的病例系列,以便从人体工程学和美观角度评估我们的腹腔镜技术的发展情况,从而在这些方面达成恰当的平衡。我们回顾性分析了136例疑似阑尾炎的诊断性腹腔镜检查病例,前98例采用方案A(一个10/12毫米的脐部套管用于放置腹腔镜,两个5毫米的操作套管分别置于耻骨上方的右侧和左侧),另外38例采用方案B(一个10/12毫米的脐部套管用于放置腹腔镜,两个5毫米的操作套管,一个置于耻骨上方,另一个置于右侧髂前上棘,位于脐线上)。117例患者确诊为阑尾炎,19例患者患有其他疾病。两组在平均手术时间(45分钟)、术后并发症(0.7%)和临床病程(平均住院时间:36小时)方面没有差异。我们认为方案B所示的方法在人体工程学和美观考虑之间达成了恰当的平衡。通过这种方式,可以进行所有的诊断和治疗操作,如通过脐部套管将阑尾拉出,并使用耻骨上套管作为可能的引流通道。