Jones S J, Lyons R A, Evans R, Newcombe R G, Nash P, McCabe M, Palmer S R
Department of Epidemiology, Statistics and Public Health, University of Wales College of Medicine, Cardiff, Wales, UK.
Br J Sports Med. 2004 Apr;38(2):159-62. doi: 10.1136/bjsm.2002.002584.
To determine if headgear use by rugby players was associated with a reduced risk of head or facial laceration, abrasion, or fracture.
An emergency department based case-control study in South Wales, UK, with cases being rugby players treated for superficial head and facial injuries and controls being their matched opponents during the game. A review of videos of the 41 games in the 1999 Rugby World Cup was also carried out to compare with the case-control study. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95% CI) were used to measure association between exposure (headgear wearing) and outcome (head and facial injuries).
In the case-control study, 164 pairs were analysed, with headgear worn by 12.8% of cases and 21.3% of controls. Headgear use was associated with substantial but non-significant reductions in superficial head (OR = 0.43, 95% CI 0.13 to 1.19) and facial (OR = 0.57, 95% CI 0.21 to 1.46) injuries. The video study followed 547 players over 41 games, during which there were 47 bleeding injuries to the head. Headgear use significantly reduced the risk of bleeding head injury in forwards (OR = 0.14, 95% CI 0.01 to 0.99, p = 0.02), but not in backs. There was also a higher risk of facial injury among forwards, but this was not significant.
The combined results suggest that headgear can prevent certain types of superficial head injuries in players at all levels of the game, but the evidence is strongest for superficial head injury in elite forwards. A randomised controlled trial would be the best way to study this further.
确定橄榄球运动员使用头盔是否与降低头部或面部撕裂伤、擦伤或骨折的风险相关。
在英国南威尔士进行了一项基于急诊科的病例对照研究,病例为因头部和面部浅表损伤接受治疗的橄榄球运动员,对照为比赛中与之匹配的对手。还对1999年橄榄球世界杯41场比赛的视频进行了回顾,以与病例对照研究进行比较。比值比(OR)和95%置信区间(95%CI)用于衡量暴露(佩戴头盔)与结局(头部和面部损伤)之间的关联。
在病例对照研究中,分析了164对,12.8%的病例和21.3%的对照佩戴了头盔。使用头盔与头部浅表损伤(OR = 0.43,95%CI 0.13至1.19)和面部损伤(OR = 0.57,95%CI 0.21至1.46)的大幅但不显著降低相关。视频研究在41场比赛中跟踪了547名球员,在此期间有47例头部出血损伤。使用头盔显著降低了前锋头部出血受伤的风险(OR = 0.14,95%CI 0.01至0.99,p = 0.02),但对后卫没有影响。前锋面部受伤的风险也较高,但不显著。
综合结果表明,头盔可以预防各级比赛球员中某些类型的头部浅表损伤,但对于精英前锋的头部浅表损伤证据最为确凿。进一步研究的最佳方法是进行随机对照试验。