Yang Grace C H, Yang Guang-Yu, Tao Liang-Che
Department of Pathology, New York University School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
Mod Pathol. 2004 Jul;17(7):798-802. doi: 10.1038/modpathol.3800121.
Distinguishing well-differentiated hepatocellular carcinoma (HCC) from benign hepatic lesions is challenging for pathologists in limited diagnostic material such as needle-core tissue biopsy and fine-needle aspiration (FNA) biopsy. The objective of this study is to test a hypothesis that the fortification of liver by reticulin along single cell plates should protect benign hepatic lesions from breakdown by the force of aspiration and smearing, whereas the decreased reticulin in well-differentiated HCC would result in finely granular FNA smear. The study involved FNA biopsies of 67 cases of well-differentiated HCC and 109 cases of benign hepatic lesions, including cirrhosis (22), liver cell adenoma (8), steatosis (7), focal nodular hyperplasia (6), liver with cholestasis (6), and unremarkable liver sampled from nodular hepatic lesions consistent with the regenerative nodules (60). A slide with the most sample from each case by gross inspection was mixed together. Two observers blinded to the diagnoses were asked to separate the slides into two groups based on smear characteristics by gross inspection. Fragments of rigid fine-needle cores was present in 109 out of 109 cases of benign hepatic lesions but absent in 61 out of 67 cases of well-differentiated HCC, which presented as finely granular smears. The difference is statistically significant. (P<0.001, df=1, chi2=149.3). Using the physical characteristic of liver aspirates as the screening test for malignancy, the sensitivity is 91%, specificity is 100%, positive predictive value is 100%, negative predictive value is 94.8%, and efficiency is 96.6%. In conclusion, the smear characteristics of liver samples in FNA biopsy correlate to their reticulin status on histology. This physical characteristic can be used as the first clue to distinguish malignant and benign liver aspirates prior to microscopic examination.
对于病理学家而言,在针芯组织活检和细针穿刺抽吸(FNA)活检等有限诊断材料中,区分高分化肝细胞癌(HCC)与良性肝病变具有挑战性。本研究的目的是检验一个假设,即沿单细胞板的网状纤维对肝脏的强化作用应能保护良性肝病变在抽吸和涂片过程中不被破坏,而高分化HCC中网状纤维减少会导致FNA涂片呈细颗粒状。该研究纳入了67例高分化HCC和109例良性肝病变的FNA活检病例,其中良性肝病变包括肝硬化(22例)、肝细胞腺瘤(8例)、脂肪变性(7例)、局灶性结节性增生(6例)、胆汁淤积性肝(6例)以及从与再生结节一致的结节性肝病变中抽取的正常肝脏(60例)。通过大体检查选取每个病例样本最多的一张玻片混合在一起。两名对诊断不知情的观察者被要求根据大体检查的涂片特征将玻片分为两组。109例良性肝病变中有109例存在坚硬的细针芯碎片,而67例高分化HCC中有61例不存在,高分化HCC表现为细颗粒状涂片。差异具有统计学意义(P<0.001,自由度=1,卡方=149.3)。以肝脏抽吸物的物理特征作为恶性肿瘤的筛查试验,敏感性为91%,特异性为100%,阳性预测值为100%,阴性预测值为94.8%,效率为96.6%。总之,FNA活检中肝脏样本的涂片特征与其组织学上的网状纤维状态相关。这一物理特征可作为在显微镜检查前区分恶性和良性肝脏抽吸物样本的首要线索。