Fico A, Paglialunga F, Cigliano L, Abrescia P, Verde P, Martini G, Iaccarino I, Filosa S
Institute of Genetics and Biophysics, Adriano Buzzati Traverso, CNR, Via Marconi 10, Naples 80125, Italy.
Cell Death Differ. 2004 Aug;11(8):823-31. doi: 10.1038/sj.cdd.4401420.
Glucose-6-phosphate dehydrogenase-deleted embryonic stem (ES) cells (G6pd Delta) proliferate in vitro without special requirements, but when challenged with oxidants fail to sustain glutathione disulphide reconversion to reduced glutathione (GSH), entering a condition of oxidative stress. Here, we investigate the signalling events downstream of GSH oxidation in G6pd Delta and wild-type (wt) ES cells. We found that G6pd Delta ES cells are very sensitive to oxidants, activating an apoptotic pathway at oxidant concentrations otherwise sublethal for wt ES cells. We show that the apoptotic pathway activated by low oxidant concentrations is accompanied by mitochondria dysfunction, and it is therefore blocked by the overexpression of Bcl-X(L). Bcl-X(L) does not inhibit the decrease in cellular GSH and reactive oxygen species formation following oxidant treatment. We also found that oxidant treatment in ES cells is followed by the activation of the MEK/extracellular signal-regulated kinase (ERK) pathway. Interestingly, ERK activation has opposite outcomes in G6pd Delta ES cells compared to wt, which has a proapoptotic function in the first and a prosurvival function in the latter. We show that this phenomenon can be regulated by the cellular GSH level.
葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺失的胚胎干细胞(G6pd Delta)在体外增殖时无需特殊条件,但在受到氧化剂刺激时,无法维持谷胱甘肽二硫化物向还原型谷胱甘肽(GSH)的再转化,从而进入氧化应激状态。在此,我们研究了G6pd Delta和野生型(wt)胚胎干细胞中谷胱甘肽氧化下游的信号转导事件。我们发现G6pd Delta胚胎干细胞对氧化剂非常敏感,在氧化剂浓度对wt胚胎干细胞而言仅为亚致死浓度时,就会激活凋亡途径。我们表明,低浓度氧化剂激活的凋亡途径伴随着线粒体功能障碍,因此可被Bcl-X(L)的过表达所阻断。Bcl-X(L)并不抑制氧化剂处理后细胞内谷胱甘肽的减少和活性氧的形成。我们还发现,胚胎干细胞经氧化剂处理后,MEK/细胞外信号调节激酶(ERK)途径会被激活。有趣的是,与wt胚胎干细胞相比,ERK激活在G6pd Delta胚胎干细胞中产生相反的结果,在前者中具有促凋亡功能,而在后者中具有促存活功能。我们表明,这种现象可由细胞内谷胱甘肽水平调节。