Li W, Zhou C H, Lu Q L
Jiangxi College of TCM, Nanchang.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1992 Mar;12(3):165-8, 134.
Effects of Salvia miltiorrhiza (SM), Ligusticum chuanxiong (LC) and Artemisia anomale (AA) on the endocrine function of ovary-uterus were studied. In immature Wistar rats, SM increased the level of estradiol (E2) in plasma (131.8 +/- 7.4 pg/ml, P less than 0.01), the weight of uterus (35.3 +/- 4.5 mg, P less than 0.05) and the ovarian PGF2 alpha content (495.0 +/- 41.7 pg/ova., P less than 0.05), but the ovarian PGE2 content was reduced (2198.3 +/- 139.0 pg/ova, P less than 0.01), as compared with that in the control (96.6 +/- 3.2 pg/ml, 23.3 +/- 2.6 mg, 339.0 +/- 30.0 pg/ova, and 3840.8 +/- 480.0 pg/ova. respectively). LC and AA had no influence except that they decrease PGE2 content in ovary (2534.8 +/- 351.3 and 2629.7 +/- 290.7 pg/ova). AA decreased the receptor binding capacity for E2 in uterus (P less than 0.05). SM stimulated the ovulation in immature mice pre-treated with PMSG. LC and AA had no significant effect on ovulation. In pseudopregnant rats (with PMSC-hCG), SM, LC and AA all inhibited the function of corpus luteum, decreased the level of progesterone in plasma (11.1 +/- 2.8, 15.5 +/- 2.5, 19.3 +/- 5.6, respectively, 55.4 +/- 5.4 ng/ml in control, P less than 0.01) and hCG/LH receptor binding capacity of ovary (P less than 0.01). In pseudopregnant animals treated with AA, endogenous PGE2 content of ovary (50.2 +/- 2.7 pg/ml ova.) and the formation of PGE2 form AA in vitro in ovary (1765 +/- 166 pg/mg ova.) were reduced. The PGF2 alpha content in uterus was increased.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
研究了丹参、川芎和异叶败酱对卵巢 - 子宫内分泌功能的影响。在未成熟的Wistar大鼠中,丹参增加了血浆中雌二醇(E2)水平(131.8±7.4 pg/ml,P<0.01)、子宫重量(35.3±4.5 mg,P<0.05)和卵巢PGF2α含量(495.0±41.7 pg/卵,P<0.05),但卵巢PGE2含量降低(2198.3±139.0 pg/卵,P<0.01),与对照组相比(分别为96.6±3.2 pg/ml、23.3±2.6 mg、339.0±30.0 pg/卵和3840.8±480.0 pg/卵)。川芎和异叶败酱无影响,只是它们降低了卵巢中的PGE2含量(2534.8±351.3和2629.7±290.7 pg/卵)。异叶败酱降低了子宫中E2的受体结合能力(P<0.05)。丹参刺激了用孕马血清促性腺激素(PMSG)预处理的未成熟小鼠排卵。川芎和异叶败酱对排卵无显著影响。在假孕大鼠(用PMSC - hCG处理)中,丹参、川芎和异叶败酱均抑制黄体功能,降低血浆中孕酮水平(分别为11.1±2.8、15.5±2.5、19.3±5.6,对照组为55.4±5.4 ng/ml,P<0.01)和卵巢中hCG/LH受体结合能力(P<0.01)。在用异叶败酱处理的假孕动物中,卵巢内源性PGE2含量(50.2±2.7 pg/ml卵)和卵巢中体外由异叶败酱形成PGE2的量(1765±166 pg/mg卵)降低。子宫中PGF2α含量增加。(摘要截断于250字)