Zaremba Jarosław, Losy Jacek
Zakład Neuroimmunologii Klinicznej, Katedra Neurologii, Akademia Medyczna, Instytut Centrum Medycyny Doświadczalnej i Klinicznej PAN im. M. Mossakowskiego w Poznaniu.
Neurol Neurochir Pol. 2004;38(1 Suppl 1):S57-62.
Inflammatory reaction following acute cerebral ischaemia exacerbates infarct size and neurological deficit. Brain resident cells localised within ischaemic region rapidly synthesise cytokines, proteins involved in cellular communication. The cytokines become important mediators of endothelial-leukocyte interactions leading to the influx of haematogenous inflammatory cells into the brain ischaemic region. Proinflammatory cytokines: tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-1 beta (IL-1 beta) initiate inflammatory reaction and induce expression of other cytokines and inflammatory mediators. The presence of cytokines in brain infarct region has been shown in human and animal autopsy studies. Suppression of proinflammatory cytokines expression reduces brain infarct size in animal models of stroke. Increased levels of proinflammatory cytokines in cerebrospinal fluid and/or in serum of acute ischaemic stroke patients correlate with brain infarct volume and stroke severity and may have a predictive value for stroke outcome. This review presents cytokines studied in clinical and experimental strokes documenting that the molecules may exert not only detrimental but also neuroprotective effect on ischaemic brain.
急性脑缺血后的炎症反应会加剧梗死灶大小和神经功能缺损。位于缺血区域的脑固有细胞会迅速合成细胞因子,这些蛋白质参与细胞间通讯。细胞因子成为内皮细胞与白细胞相互作用的重要介质,导致血源性炎症细胞流入脑缺血区域。促炎细胞因子:肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)引发炎症反应,并诱导其他细胞因子和炎症介质的表达。在人类和动物尸检研究中已证实脑梗死区域存在细胞因子。在中风动物模型中,抑制促炎细胞因子的表达可减小脑梗死灶大小。急性缺血性中风患者脑脊液和/或血清中促炎细胞因子水平升高与脑梗死体积和中风严重程度相关,并且可能对中风预后具有预测价值。本综述介绍了在临床和实验性中风中研究的细胞因子,证明这些分子对缺血性脑不仅可能产生有害作用,还可能具有神经保护作用。