Fischer Agneta H, Rodriguez Mosquera Patricia M, van Vianen Annelies E M, Manstead Antony S R
Department of Psychology, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands.
Emotion. 2004 Mar;4(1):87-94. doi: 10.1037/1528-3542.4.1.87.
In this article, the authors report a secondary analysis on a cross-cultural dataset on gender differences in 6 emotions, collected in 37 countries all over the world. The aim was to test the universality of the gender-specific pattern found in studies with Western respondents, namely that men report more powerful emotions (e.g., anger), whereas women report more powerless emotions (e.g., sadness, fear). The authors expected the strength of these gender differences to depend on women's status and roles in their respective countries, as operationalized by the Gender Empowerment Measure (GEM; United Nations Development Programme Human Development Report 2002). Overall, the gender-specific pattern of women reporting to experience and express more powerless emotions and men more powerful emotions was replicated, and only some interactions with the GEM were found.
在本文中,作者报告了一项对来自全球37个国家的关于6种情绪的性别差异的跨文化数据集的二次分析。目的是检验在针对西方受访者的研究中发现的特定性别模式的普遍性,即男性报告更多强烈的情绪(如愤怒),而女性报告更多无力的情绪(如悲伤、恐惧)。作者预计这些性别差异的程度将取决于女性在各自国家的地位和角色,这由性别赋权衡量指标(GEM;联合国开发计划署《2002年人类发展报告》)来衡量。总体而言,女性报告体验和表达更多无力情绪而男性报告更多强烈情绪的特定性别模式得到了重现,并且只发现了一些与性别赋权衡量指标的相互作用。