Krenn Liselotte, Pradhan Riddhi, Presser Armin, Reznicek Gottfried, Kopp Brigitte
Institute of Pharmacognosy, University of Vienna, Austira.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2004 Apr;52(4):391-3. doi: 10.1248/cpb.52.391.
In a study of the anthraderivatives in roots of Rheum emodi, three new anthrone C-glucosides, named 10-hydroxycascaroside C (1), 10-hydroxycascaroside D (2) and 10R-chrysaloin 1-O-beta-D-glucopyranoside (3) were isolated besides the rare compounds cascaroside C (4), cascaroside D (5) and cassialoin (6). Additionally the investigation resulted in the isolation of an acetylated chrysophanol glucoside, 8-O-beta-D-(6'-O-acetyl)glucopyranosyl-chrysophanol (7). The structures were established by comprehensive spectroscopic investigations.
在一项对喜马拉雅大黄根中蒽衍生物的研究中,除了稀有化合物大黄苷C(4)、大黄苷D(5)和芦荟大黄素苷(6)外,还分离出了三种新的蒽酮碳苷,分别命名为10-羟基大黄苷C(1)、10-羟基大黄苷D(2)和10R-大黄素甲醚1-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(3)。此外,该研究还分离出了一种乙酰化的大黄酚葡萄糖苷,8-O-β-D-(6'-O-乙酰基)吡喃葡萄糖基-大黄酚(7)。通过全面的光谱研究确定了其结构。