• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

痴呆症机构养老老年人的激越行为:韩国版科恩-曼斯菲尔德激越量表的效度验证

Agitated behaviours among the institutionalized elderly with dementia: validation of the Korean version of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory.

作者信息

Suh Guk-Hee

机构信息

Department of Psychiatry, Hallym University Medical Center, Hangang Sacred Heart Hospital, Seoul, Korea.

出版信息

Int J Geriatr Psychiatry. 2004 Apr;19(4):378-85. doi: 10.1002/gps.1097.

DOI:10.1002/gps.1097
PMID:15065232
Abstract

OBJECTIVES

To analyze the factor structure, the criterion validity, the internal consistency, inter-rater reliability and test-retest reliability of the Korean version of Cohen-Mansfield Agitation Inventory, to provide data on the frequency and distribution of agitated behaviours, and to compare patterns of agitated behaviours among the institutionalized elderly with Alzheimer's disease (AD) or Vascular dementia (VaD).

METHODS

The Korean version of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory (CMAI-K) was administered to a total of 257 elderly with AD or VaD in a nursing home in Seoul, Korea. Three kinds of reliability and criterion validity were tested. Factor analysis using principal component analysis with the varimax rotation was performed. To identify different patterns of agitated behaviours, multiple logistic regression analysis was used.

RESULTS

This study demonstrated satisfactory reliability and validity for the CMAI-K as an instrument measuring agitation in Korean dementia sufferers in nursing homes. Eighty-three percent of the subjects manifested one or more agitated behaviours at least once a week. Factor analysis yielded four subtypes of agitation: physically aggressive behaviours, physically nonaggressive behaviours, verbally agitated behaviours, and hiding/hoarding behaviours.

CONCLUSION

These results indicate that the CMAI-K is a reliable and valid instrument to measure agitated behaviours in Korean elderly with AD or VaD. These results validate and expand previous research on the agitation in dementia, and guide in the development of interventions.

摘要

目的

分析韩文版科恩-曼斯菲尔德激越量表(Cohen-Mansfield Agitation Inventory)的因子结构、效标效度、内部一致性、评分者间信度和重测信度,提供激越行为的频率和分布数据,并比较患有阿尔茨海默病(AD)或血管性痴呆(VaD)的机构养老老年人的激越行为模式。

方法

对韩国首尔一家养老院的257名患有AD或VaD的老年人施测韩文版科恩-曼斯菲尔德激越量表(CMAI-K)。测试了三种信度和效标效度。采用主成分分析和方差最大旋转进行因子分析。为识别激越行为的不同模式,使用多元逻辑回归分析。

结果

本研究表明,CMAI-K作为测量韩国养老院痴呆患者激越情况的工具,具有令人满意的信度和效度。83%的受试者每周至少出现一次一种或多种激越行为。因子分析产生了四种激越亚型:身体攻击行为、非身体攻击行为、言语激越行为和隐藏/囤积行为。

结论

这些结果表明,CMAI-K是测量患有AD或VaD的韩国老年人激越行为的可靠且有效的工具。这些结果验证并扩展了先前关于痴呆激越的研究,并为干预措施的制定提供指导。

相似文献

1
Agitated behaviours among the institutionalized elderly with dementia: validation of the Korean version of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory.痴呆症机构养老老年人的激越行为:韩国版科恩-曼斯菲尔德激越量表的效度验证
Int J Geriatr Psychiatry. 2004 Apr;19(4):378-85. doi: 10.1002/gps.1097.
2
[Reliability of The Cohen-Mansfield Agitation Inventory Polish version among demented and non-demented nursing home residents].[《科恩-曼斯菲尔德激越量表》波兰语版本在痴呆和非痴呆养老院居民中的信度]
Psychiatr Pol. 2007 Nov-Dec;41(6):789-97.
3
Equivalence of Chinese version of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory.科恩-曼斯菲尔德激越量表中文版的等效性
J Adv Nurs. 2007 Jul;59(2):178-85. doi: 10.1111/j.1365-2648.2007.04303.x. Epub 2007 May 25.
4
Reliability and validity of the Japanese version of the Agitated Behaviour in Dementia Scale in Alzheimer's disease: three dimensions of agitated behaviour in dementia.《阿尔茨海默病患者激越行为评估量表日本版的信度和效度:痴呆激越行为的三个维度》
Psychogeriatrics. 2011 Dec;11(4):212-20. doi: 10.1111/j.1479-8301.2011.00371.x. Epub 2011 Oct 27.
5
Report on an open-label prospective study of divalproex sodium for the behavioral and psychological symptoms of dementia as monotherapy and in combination with second-generation antipsychotic medication.丙戊酸镁缓释片用于治疗痴呆的行为和心理症状的开放标签前瞻性研究报告:单药治疗及与第二代抗精神病药物联合治疗
Am J Geriatr Pharmacother. 2007 Sep;5(3):209-17. doi: 10.1016/j.amjopharm.2007.09.001.
6
Agitation in Dutch institutionalized patients with dementia: factor analysis of the Dutch version of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory.荷兰痴呆症住院患者的激越行为:荷兰版科恩-曼斯菲尔德激越量表的因素分析
Dement Geriatr Cogn Disord. 2007;23(1):35-41. doi: 10.1159/000096681. Epub 2006 Oct 31.
7
Assessment of agitation in elderly patients with dementia: correlations between informant rating and direct observation.老年痴呆患者激越行为的评估: informant评分与直接观察之间的相关性
Int J Geriatr Psychiatry. 2004 Sep;19(9):881-91. doi: 10.1002/gps.1171.
8
Factor analysis of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory in three large samples of nursing home patients with dementia and behavioral disturbance.对三个患有痴呆症和行为障碍的养老院患者大样本进行科恩-曼斯菲尔德激越量表的因素分析。
Am J Geriatr Psychiatry. 2005 Nov;13(11):991-8. doi: 10.1176/appi.ajgp.13.11.991.
9
Reliability and validity of the Norwegian version of the Brief Agitation Rating Scale (BARS) in dementia.《简易躁动评估量表(BARS)挪威语版在痴呆症中的信度和效度》。
Aging Ment Health. 2011 Mar;15(2):252-8. doi: 10.1080/13607863.2010.519318. Epub 2010 Dec 6.
10
Assessing neuropsychiatric symptoms in nursing home patients with dementia: reliability and Reliable Change Index of the Neuropsychiatric Inventory and the Cohen-Mansfield Agitation Inventory.评估痴呆养老院患者的神经精神症状:神经精神症状问卷和 Cohen-Mansfield 激越问卷的信度和可靠变化指数。
Int J Geriatr Psychiatry. 2011 Feb;26(2):127-34. doi: 10.1002/gps.2499.

引用本文的文献

1
Detecting agitation and aggression in persons living with dementia: a systematic review of diagnostic accuracy.检测痴呆患者的激越和攻击行为:诊断准确性的系统评价。
BMC Geriatr. 2024 Jun 26;24(1):559. doi: 10.1186/s12877-024-05143-6.
2
A mobile app to predict and manage behavioral and psychological symptoms of dementia: Development, usability, and users' acceptability.一款用于预测和管理痴呆症行为及心理症状的移动应用程序:开发、可用性及用户可接受性
Digit Health. 2024 Apr 30;10:20552076241249277. doi: 10.1177/20552076241249277. eCollection 2024 Jan-Dec.
3
Agitation and aggression in people living with dementia and mild cognitive impairment in shared-housing arrangements - validation of a German version of the Cohen-Mansfield Agitation Inventory-Short Form (CMAI-SF).
共居环境中痴呆和轻度认知障碍患者的激越和攻击行为 - 中文版 Cohen-Mansfield 激越量表短表(CMAI-SF)的验证。
Health Qual Life Outcomes. 2023 May 29;21(1):51. doi: 10.1186/s12955-023-02132-y.
4
Factor Analysis of the Short-Form Cohen-Mansfield Agitation Inventory and the Measurement Invariance by Gender.短式 Cohen-Mansfield 激越量表的因子分析及性别测量不变性
J Nurs Meas. 2021 Dec 1;29(3):523-540. doi: 10.1891/JNM-D-20-00031. Epub 2021 Sep 13.
5
Mealtime caregiving approaches and behavioral symptoms in persons living with dementia: a longitudinal, observational study.痴呆症患者用餐时的照护方法与行为症状:一项纵向观察研究
BMC Nurs. 2021 Jun 21;20(1):104. doi: 10.1186/s12912-021-00621-3.
6
Nursing home residents with advanced dementia and persistent vocalisations: Observations of surrounding context.养老院中患有晚期痴呆且持续发声的居民:周边环境观察。
Int J Older People Nurs. 2020 Dec;15(4):e12322. doi: 10.1111/opn.12322. Epub 2020 May 8.