Suppr超能文献

院外死亡:预先护理计划、死者症状及照料者负担

Out-of-hospital death: advance care planning, decedent symptoms, and caregiver burden.

作者信息

Tilden Virginia P, Tolle Susan W, Drach Linda L, Perrin Nancy A

机构信息

School of Nursing, and Center for Ethics in Health Care, Oregon Health & Science University, Portland, Oregon, USA.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 2004 Apr;52(4):532-9. doi: 10.1111/j.1532-5415.2004.52158.x.

Abstract

OBJECTIVES

To examine the end-of-life experiences of elderly decedents dying out of the hospital and their family caregivers in a state in which the vast majority of Medicare deaths occur in community settings.

DESIGN

Telephone survey of family caregivers 2 to 5 months after decedents' deaths.

SETTING

Statewide (Oregon) random sample of death certificates.

PARTICIPANTS

One thousand one hundred eighty-nine family caregivers of decedents aged 65 and older who died of natural deaths in community settings between 2000 and 2002.

MEASUREMENTS

A 69-item telephone questionnaire with single-item indicators and embedded scales that indexed advance directives, use of life-sustaining treatments, hospice enrollment, decedent symptom experience and perceived distress, family financial hardship, out-of-pocket expenses, and caregiver strain.

RESULTS

Most decedents had advance directives (78.3%) and were enrolled in hospice (62.4%). Although perceived decedent symptom distress was low overall, certain symptoms (e.g., pain, dyspnea, constipation) were distressing for approximately half of decedents experiencing them. Financial hardship, out-of-pocket expenses, and caregiver strain were frequently reported. American Indian race and younger age were associated with decedent symptom distress. Greater perceived decedent symptom distress, hospice enrollment, more caregiver involvement, and more financial burden were associated with greater caregiver strain.

CONCLUSION

Despite high rates of advance directives and hospice enrollment, perceived symptom distress was high for a subset of decedents, and caregiver strain was common. As location of death increasingly shifts nationwide from hospital to community, unmet decedent and family needs require new clinical skills and healthcare policies.

摘要

目的

在一个医疗保险参保者绝大多数在社区环境中死亡的州,研究院外死亡的老年死者及其家庭照顾者临终前的经历。

设计

在死者死亡2至5个月后对家庭照顾者进行电话调查。

地点

全州范围(俄勒冈州)的死亡证明随机样本。

参与者

2000年至2002年间在社区环境中自然死亡的1189名65岁及以上死者的家庭照顾者。

测量方法

一份包含69个项目的电话调查问卷,其中有单项指标和嵌入式量表,涉及生前预嘱、维持生命治疗的使用、临终关怀登记、死者症状体验和感知痛苦、家庭经济困难、自付费用以及照顾者压力。

结果

大多数死者有生前预嘱(78.3%)并登记接受临终关怀(62.4%)。尽管总体上死者的症状痛苦感知较低,但某些症状(如疼痛、呼吸困难、便秘)在约一半出现这些症状的死者中令人痛苦。经济困难、自付费用和照顾者压力经常被报告。美洲印第安人种族和较年轻的年龄与死者症状痛苦有关。更高的死者症状痛苦感知、临终关怀登记、更多照顾者参与以及更多经济负担与更大的照顾者压力有关。

结论

尽管生前预嘱和临终关怀登记率很高,但一部分死者的症状痛苦感知较高,照顾者压力很常见。随着死亡地点在全国范围内越来越多地从医院转向社区,死者和家庭未满足的需求需要新的临床技能和医疗政策。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验