Andrén Signe, Elmståhl Sölve
Department of Health Sciences, Division of Geriatric Medicine, Lund University, Malmö University Hospital, SE-205 02 Malmö, Sweden.
Int J Nurs Stud. 2007 Mar;44(3):435-46. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2006.08.016. Epub 2006 Oct 31.
Family caregivers of relatives with dementia report higher level of psychological distress than other caregivers and report their self-related health as poorer than that of comparison groups.
The purpose of the study was to examine characteristics of family caregivers and to assess whether income, subjective health, age and relationship were associated with the burden of care they experienced.
Group living units in southern Sweden.
Fifty caregivers who served as informal caregivers of relatives with dementia in group living care.
Interviews regarding economic and social conditions and well-evaluated scales for health and caregiver burden (CB) were used.
The majority of the family caregivers were adult children, and twice as many were female than were males. The investigation showed that total burden, strain and disappointment, adjusted for health and age, were related to income. Disappointment showed a relation to subjective health. The adult children showed a significantly higher degree of total burden, irrespective of age, compared to other family caregivers. Low income was associated with a higher degree of burden among adult children. However, elderly participants experienced less of burden than younger ones.
Our findings indicate that caregivers with low health profile and low income, especially adult children, are associated with higher CB.
People with coexisting risk factors (low income, low perceived health) are the ones who may benefit most from health-oriented interventions.
痴呆症患者的家庭照顾者报告的心理困扰程度高于其他照顾者,且他们自我报告的健康状况比对照组差。
本研究旨在调查家庭照顾者的特征,并评估收入、主观健康状况、年龄和关系是否与他们所经历的照顾负担相关。
瑞典南部的集体生活单元。
50名在集体生活照料中担任痴呆症亲属非正式照顾者的照顾者。
采用关于经济和社会状况的访谈以及经过良好评估的健康和照顾者负担(CB)量表。
大多数家庭照顾者是成年子女,女性人数是男性的两倍。调查显示,在对健康和年龄进行调整后,总负担、压力和失望感与收入相关。失望感与主观健康状况有关。与其他家庭照顾者相比,成年子女无论年龄大小,总负担程度都显著更高。低收入与成年子女较高的负担程度相关。然而,老年参与者的负担比年轻参与者少。
我们的研究结果表明,健康状况不佳和低收入的照顾者,尤其是成年子女,与较高的照顾者负担相关。
存在多种风险因素(低收入、健康感知度低)的人群可能从以健康为导向的干预措施中获益最多。