Templeton Kate E, Scheltinga Sitha A, Beersma Matthias F C, Kroes Aloys C M, Claas Eric C J
Department of Medical Microbiology, Center of Infectious Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2004 Apr;42(4):1564-9. doi: 10.1128/JCM.42.4.1564-1569.2004.
Laboratory diagnosis of viral respiratory infections is generally performed by virus isolation in cell culture and immunofluorescent assays. Reverse transcriptase PCR is now recognized as a sensitive and specific alternative for detection of respiratory RNA viruses. A rapid real-time multiplex PCR assay was developed for the detection of influenza A and influenza B viruses, human respiratory syncytial virus (RSV), parainfluenza virus 1 (PIV1), PIV2, PIV3, and PIV4 in a two-tube multiplex reaction which used molecular beacons to discriminate the pathogens. A total of 358 respiratory samples taken over a 1-year period were analyzed by the multiplex assay. The incidence of respiratory viruses detected in these samples was 67 of 358 (19%) and 87 of 358 (24%) by culture and real-time PCR, respectively. Culture detected 3 influenza A virus, 2 influenza B virus, 57 RSV, 2 PIV1, and 2 PIV3 infections. All of these culture-positive samples and an additional 5 influenza A virus, 6 RSV, 2 PIV1, 1 PIV2, 1 PIV3, and 3 PIV4 infections were detected by the multiplex real-time PCR. The application of real-time PCR to clinical samples increases the sensitivity for respiratory viral diagnosis. In addition, results can be obtained within 6 h, which increases clinical relevance. Therefore, use of this real-time PCR assay would improve patient management and infection control.
病毒性呼吸道感染的实验室诊断通常通过细胞培养中的病毒分离和免疫荧光测定来进行。逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)现在被认为是检测呼吸道RNA病毒的一种灵敏且特异的替代方法。已开发出一种快速实时多重聚合酶链反应检测法,用于在一个双管多重反应中检测甲型和乙型流感病毒、人呼吸道合胞病毒(RSV)、副流感病毒1型(PIV1)、PIV2、PIV3和PIV4,该反应使用分子信标来区分病原体。通过多重检测法对在1年期间采集的总共358份呼吸道样本进行了分析。这些样本中通过培养和实时PCR检测到的呼吸道病毒发生率分别为358份中的67份(19%)和358份中的87份(24%)。培养检测出3例甲型流感病毒、2例乙型流感病毒、57例RSV、2例PIV1和2例PIV3感染。所有这些培养阳性样本以及另外5例甲型流感病毒、6例RSV、2例PIV1、1例PIV2、1例PIV3和3例PIV4感染均通过多重实时PCR检测到。将实时PCR应用于临床样本可提高呼吸道病毒诊断的灵敏度。此外,可在6小时内获得结果,这增加了临床相关性。因此,使用这种实时PCR检测法将改善患者管理和感染控制。