Tan Kiat T, Lip Gregory Y H
Haemostasis Thrombosis and Vascular Biology Unit, University Department of Medicine, City Hospital, Birmingham B18 7QH, UK.
Card Electrophysiol Rev. 2003 Dec;7(4):370-1. doi: 10.1023/B:CEPR.0000023141.17553.f1.
Based on the established fact that anticoagulation with warfarin is superior to antiplatelet agents in the prevention of thromboembolic events in atrial fibrillation (AF), we propose that, in contrast to atherothrombotic disorders, the risk of developing a stroke or thromboembolic event in AF is more likely to be affected by the coagulation pathway than by platelet activity. Indeed, platelet-rich thrombi may be the predominant underlying pathophysiological process in coronary artery disease patients, thus representing an entirely different prothrombotic profile to the patients with AF, where clotting factor abnormalities (and thus fibrin-rich thrombi) are more likely. Thus, we would hypothesise that warfarin is probably more likely to be more beneficial than aspirin-clopidogrel combination therapy when used in this setting. Indeed, this hypothesis would need to be tested in large randomised clinical trials.
基于华法林抗凝在预防心房颤动(AF)血栓栓塞事件方面优于抗血小板药物这一既定事实,我们提出,与动脉粥样硬化血栓形成性疾病相反,AF发生中风或血栓栓塞事件的风险更可能受凝血途径影响,而非血小板活性。实际上,富含血小板的血栓可能是冠心病患者主要的潜在病理生理过程,因此与AF患者呈现出完全不同的血栓前状态,AF患者更可能存在凝血因子异常(进而形成富含纤维蛋白的血栓)。因此,我们推测在此情况下使用华法林可能比阿司匹林-氯吡格雷联合治疗更有益。确实,这一推测需要在大型随机临床试验中进行验证。