Ahn Youngkeun, Kim Nam Ho, Shin Dong Hyeon, Park Ok Young, Kim Won, Jeong Myung Ho, Cho Jeong Gwan, Park Jong Chun, Kang Jung Chaee
Division of Cardiology, Chonnam National University Hospital, Gwangju, Korea.
J Korean Med Sci. 2004 Apr;19(2):291-3. doi: 10.3346/jkms.2004.19.2.291.
We report the case of a 35-yr-old patient who presented with high fever and chills. He had undergone a patch closure of the ventricular septal defect 18 yr before. One year later, a VVI pacemaker was implanted via the right subclavian vein because of complete heart block. Nine years after that, a new VVI pacemaker with another right ventricular electrode was inserted controlaterally and the old pacing lead was abandoned. Trans-thoracic and trans-esophageal echocardiogram identified the pacemaker lead in the right ventricle (RV) attaching hyperechoic materials and also a fluttering round hyperechoic mass with a stalk in the RV outflow tract. Cultures in blood and pus from pacemaker lead grew Achromobacter xylosoxidans. A diagnosis of pacemaker lead endocarditis due to Achromobacter xylosoxidans was made. In this regards, the best treatment is an immediate removal of the entire pacing system and antimicrobial therapy.
我们报告一例35岁出现高热和寒战的患者。他18年前曾接受室间隔缺损修补术。一年后,因完全性心脏传导阻滞经右锁骨下静脉植入VVI起搏器。九年后,对侧插入一个带有另一根右心室电极的新VVI起搏器,废弃了旧的起搏导线。经胸和经食管超声心动图显示右心室(RV)内的起搏器导线附着有高回声物质,并且在RV流出道有一个带蒂的飘动的圆形高回声团块。起搏器导线血培养和脓液培养均生长出木糖氧化无色杆菌。诊断为木糖氧化无色杆菌所致的起搏器导线心内膜炎。对此,最佳治疗方法是立即移除整个起搏系统并进行抗菌治疗。