Suzuki Yutaka, Atomi Yutaka, Sugiyama Masanori, Isaji Shuji, Inui Kazuo, Kimura Wataru, Sunamura Makoto, Furukawa Toru, Yanagisawa Akio, Ariyama Jo, Takada Tadahiro, Watanabe Hidenobu, Suda Koichi
Department of Surgery, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Pancreas. 2004 Apr;28(3):241-6. doi: 10.1097/00006676-200404000-00005.
The Japan Pancreas Society performed a multiinstitutional, retrospective study of 1379 cases of intraductal papillary mucinous tumor (IPMT) and 179 cases of mucinous cystic tumor (MCT) of the pancreas. Clinicopathologic features and postoperative long-term outcomes were investigated. IPMT were most frequently found in men and in the head of the pancreas. In contrast, all patients with MCT were women. Ovarian-type stroma were found in only 42.2% of the MCT cases. Prognostic indicators of malignant IPMT included advanced age, positive symptoms, abundant mucous secretion, presence of large nodules and/or large cysts, remarkable dilatation of the main pancreatic duct, and main duct- or combined-type IPMT. Advanced age, positive symptoms, and presence of large nodules and/or large cysts were predictive of malignant MCT. The 5-year survival rate of IPMT patients was 98%-100% in adenoma to noninvasive carcinoma cases, 89% in minimally invasive carcinoma cases, and 57.7% in invasive carcinoma cases. The 5-year survival rate of MCT patients was 100% in adenoma to minimally invasive carcinoma cases and 37.5% in invasive carcinoma cases. In conclusion, IPMT and MCT show distinct clinicopathologic and prognostic differences. The results from this study may contribute to the diagnosis and treatment of IPMT and MCT.
日本胰腺学会对1379例胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMT)和179例胰腺黏液性囊性肿瘤(MCT)进行了一项多机构回顾性研究。调查了临床病理特征和术后长期预后情况。IPMT最常见于男性以及胰腺头部。相比之下,所有MCT患者均为女性。仅42.2%的MCT病例中发现有卵巢型间质。恶性IPMT的预后指标包括高龄、阳性症状、大量黏液分泌、存在大结节和/或大囊肿、主胰管显著扩张以及主胰管型或混合型IPMT。高龄、阳性症状以及存在大结节和/或大囊肿是恶性MCT的预测指标。IPMT患者在腺瘤至非侵袭性癌病例中的5年生存率为98%-100%,在微侵袭性癌病例中为89%,在侵袭性癌病例中为57.7%。MCT患者在腺瘤至微侵袭性癌病例中的5年生存率为100%,在侵袭性癌病例中为37.5%。总之,IPMT和MCT表现出明显的临床病理和预后差异。本研究结果可能有助于IPMT和MCT的诊断与治疗。